《橙色童话(聪明的猫)》由安德鲁·朗格编著，本书是爱之书，最伟大的儿童经典，都是用爱谱写。只有那此关爱孩子、充满童心的人，才能写出感动孩子的经典之作。想象之书，童话、寓言、魔幻……所有的儿童经典，展现了人类最丰富的想象力，它渗透进了儿童心里，变成未来改变世界的创造力。最美之书，美丽的故事，给孩子们带来温暖，带来阅读的享受，优美、童趣、诗性的语言，告诉孩子人性的美好——善良、真诚、宽大、勇敢和爱。

《橙色童话(聪明的猫)》由安德鲁·朗格编著，《橙色童话(聪明的猫)》收录了来自世界各地的童话故事十九篇，在这些故事里，我们能看到正直勇敢的“英雄马柯玛”，楚楚可怜的“丑小鸭”，喜爱冒险的“小偷小粉红”，和善友好的“青蛙仙女”，并配以经典插画家的插画，让孩子们在阅读的过程中，领略浓郁的地域文化，体会人性的“纯真、善良、美好”。

英雄马柯玛的传说

魔镜

兔子伊苏若智斗狒狒咕嘟

士兵的儿子伊恩

狐狸和狼

丑小鸭

两个匣子

魔法花冠

聪明的猫

曼纳斯的故事

小偷小粉红

三件宝物

青蛙仙女和狮子仙女

棕发柯文的冒险故事

贝拉芙儿公主

真理鸟

安德拉斯 巴乌

白鹿

愚蠢的纺织工

现在他不再是一个男孩了！他比任何一个男人都要强壮，而且高大英俊。人们看见他，开心地欢呼起来。

“现在，我的人民们，”他挥动着手臂，喊道，“你们知道我的名字了吧——我叫‘马柯玛’，意思是‘更强者’，因为除了我，没有人敢去冒险对付潭里的鳄鱼。”

然后他对自己的母亲说：“你可以好好地休息了，我的母亲。我要去建造自己的家，成为一个英雄。”他走进自己的小屋，拿上他的铁锤，把麻袋抡上自己的肩头，就出发了。

马柯玛越过了赞比西河，朝西北方向走去。他走了很久，最后来到了一个多山的国家。一天，他遇见了一个正在造山的巨人。

“你好，”马柯玛对着巨人喊道，“你是谁？”

“我是造山者赤·埃斯瓦·马皮瑞。”巨人回答说，同时也问他，“你又是谁？”

“我叫马柯玛，意思是‘更强者’。”他回答。

“比谁更强？”巨人问道。

“比你更强！”马柯玛回答。

巨人发出了一阵咆哮，向他冲了过来。马柯玛什么也不说，只是挥起他的大铁锤，狠狠地朝巨人的头顶砸了下去。

马柯玛砸得非常用力，巨人一下子就变成了一个很小很小的人，他跪倒在地，说：“你绝对比我强大，哦，马柯玛，带上我一起起程吧，我愿意做你的仆人。”于是马柯玛拎起他，把他丢进了背上的大麻袋里。

现在的他比以前更加厉害了，因为巨人的所有力量都被他吸收了。他轻松地背起他的行李，就像老鹰叼着野兔那样轻松，接着又开始了他的行程。

不久之后，他来到了一个到处都是巨大的石头和土堆的国家。在一个大土堆的后面，他看见—个满身尘土的巨人正挖起身前的土，一把一把地往身侧扔。

“你是谁？”马柯玛问，“怎么这样挖土？”

“我是赤·杜布拉·塔卡。”巨人答道，“我在制造河床。”

“你知道我是谁吗？”马柯玛接着说，“我就是那个被称做‘更强者’的人。”

“比谁更强？”巨人以雷鸣般的声音问。

“比你更强。”马柯玛回答。

赤·杜布拉·塔卡发出一声怒吼，抓起一个大土块掷向马柯玛。但是我们的英雄用左臂举起他的麻布袋，把那些泥土都挡了回去。他紧握自己的铁锤，冲向巨人并把他打倒在地。赤·杜布拉·塔卡匍匐在他跟前，身子开始不断地缩小，等马柯玛看到他已经变得足够小了，就一把将他拎起，装进自己的麻布袋里，放在了赤·埃斯瓦·马皮瑞的旁边。

他又继续向前行进。此时的他比之前更加强大了，因为造河巨人的力量也被他吸收了。最后他来到了一座长满猴面包树和荆棘的森林。这里的树比他在任何地方看到的树都更加高大繁茂。看到这些巨大的树木，他有些吃惊。走近一些后，他看见了正在种植树木的巨人赤·格威沙·米提。

赤·格威沙·米提比他之前的那两个兄弟都要高大，但是马柯玛一点儿也不害怕，只见他大声地喊道：“嘿，大块头，你是谁？”

“我？”巨人回答，“我叫赤·格威沙·米提，为了喂饱我的象宝宝们，我在这儿种植猴面包树和荆棘树。”

P4-5

如果你是一位爱听故事，尤其是爱听那些神奇美丽、生动有趣的童话故事的读者，那一定不能错过这套由安德鲁·朗格编撰的“彩色童话”故事集。说到安德鲁，他可是一位非常出色的童话大师，他与安徒生、格林兄弟等世界级童话大师齐名，给后世留下了许多不朽的杰作。“彩色童话”这套书可是他花费了大量心血，在妻子的帮助下，历时二十年的时间陆续完成的。

与别的童话相比，这套童话集最特别的一个地方是它的书名，每一册以一种颜色作为书的名字，一共是十二册，就有十二个颜色，分别是《红色童话》《深红色童话》《粉色童话》《橙色童话》《紫色童话》《淡紫色童话》《绿色童话》《橄榄色童话》《黄色童话》《蓝色童话》《棕色童话》和《银色童话》。这样一来，这套书就好像穿上了五彩缤纷的霓裳，瞧，配上这些精美漂亮的插画是多么的绚丽多姿、色彩斑斓啊！

这套“彩色童话”，每一本都精选了二十篇左右精彩的故事。其中《蓝色童话》收录的十八篇故事中，就包括我们耳熟能详的“灰姑娘”“林间睡美人”等故事；《绿色童话》二十篇小故事里的“渔夫的故事”“三只小猪”“三只熊的故事”都是我们非常熟悉的；《橙色童话》包含了日本、丹麦、瑞典、西班牙等国的民间童话故事十九篇，里面有我们熟悉的“丑小鸭”“魔镜”等；《金色童话》里的二十四篇童话，既有格林童话和安徒生童话中有名的“皇帝的新衣”“拇指姑娘”，也有很多国家新颖奇特的民间传说。其他几本彩色童话也是如此，选取的都是世界各国最优秀的故事，加上安德鲁·朗格和他的夫人里奥诺拉·布朗歇润色加工整理或改编，每一篇都放射出耀眼的光芒。我们能读上这样__二部集世界各国、各民族传统故事于一体的书籍，真应该感谢作者安德鲁·朗格，所以在安德鲁·朗格逝世100周年之际，经编辑相约翻译这套童话时，我们便欣欣然接受了。希望通过自己的绵薄之力，能让更多的读者接触到这些世界经典。

在这些童话故事里，我们能读到正直勇敢的王子，善良纯真的公主，喜爱冒险的小动物，力大无比的巨人，无所不能的仙女，和善友好的小矮人，邪恶歹毒的女巫，还暗暗使坏的继母。故事或记叙了主人翁成长的旅程，或讲述了浪漫动人的邂逅，有的生动感人、催人泪下，有的离奇曲折、妙趣横生，还有的充满哲理，让人深思。可以说，这里的每一个故事都带着浓郁的地域特色和鲜明的民族历史风情。小朋友们每读完一个童话，或者是听爸爸妈妈讲完一个童话，都等于是进行了一次穿越时空的美妙旅行。

有人曾评价安德鲁·朗格的彩色童话：“如果孩子们的世界里没有那神奇美丽的童话，他们的生活将不可想象；如果这座童话乐园里没有安德鲁·朗格编写的童话，他们的童心就得不到完美的塑造。”安德鲁·朗格不仅让孩子们读到了原味的、集世界各民族智慧于一体的经典童话，而且在对孩子进行道德和人生教育的同时，也给他们带来了美好的梦想和无穷的欢乐，因此这套“彩色童话”被誉为世界上最经久不衰的畅销童话书之一实不为过。

小朋友们，有了这些故事的陪伴，相信你们一定会度过一个更加美好的童年，并懂得如何辨别美丑菩恶。等你们长大之后，回想起现在读过或是听爸爸妈妈讲的这些童话故事，肯定会觉得自己的生活是幸福和快乐的，也许，正是这些童话，点燃了你们最初的梦想。

还等什么呢，亲爱的小朋友们，现在就随着童话故事进入一个绚丽多彩的世界吧！

文／杨群兆彬