本书是最高人民法院编写的环境资源审判中英文白皮书，系统总结了2021年全国环境资源审判工作会议内容，全书分五部分介绍了2021年中国环境资源审判情况：坚持以人民为中心，依法公正审理各类环境资源案件；充分发挥审判职能作用，服务保障新时代美丽中国建设大局；坚持良法善治，不断完善环境资源审判规则体系；坚持创新引领，着力构建中国特色环境资源审判体系；坚持创新引领，着力构建中国特色环境资源审判体系；坚持创新引领，着力构建中国特色环境资源审判体系。

引言1
一、充分发挥审判职能作用,服务保障新时代美丽中国建设大局3
(一)助力深入打好污染防治攻坚战,依法审理环境污染防治案件3
(二)落实生物多样性保护国家战略,依法审理生态保护案件4
(三)促进资源高效节约合理利用,依法审理资源开发利用案件5
(四)服务绿色低碳循环发展,依法审理气候变化应对案件6
(五)助力产业结构优化升级,依法审理生态环境治理与服务案件7
(六)服务国家区域协调发展,推动重点流域区域系统治理7
二、坚持良法善治,不断完善环境资源审判规则体系8
(一)深化司法政策顶层设计8
(二)完善法律适用规则9
(三)发挥案例示范引领和规则补充作用10
(四)创新审判执行方式,拓展延伸审判职能10
三、坚持创新引领,着力构建中国特色环境资源审判体系11
(一)环境资源审判组织体系基本形成11
(二)案件归口审理和集中管辖机制广泛推行12
(三)司法协作机制建设更加成熟12
……