名家铸就经典，名著演绎非凡。本书彩图全译本。《我的大学》是高尔基著名的三部曲自传体小说，写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。它内涵丰厚，耐人寻味，为我们描绘了一个精彩纷呈的精神世界。

《我的大学》是高尔基自传体三部曲中的最后一部。小说讲述了饱尝人间辛酸的阿辽什卡，抱着进大学读书的理想来到喀山，但那时的大学是不向穷人敞开的，阿辽什卡的理想破灭了。过了不久他便参加了秘密的革命活动。贫苦的生活使他在伏尔加河一带流浪，和搬运工、小偷、乞丐生活在一起。后来，他在面包店找到工作，向工人们传播革命理想，参加了大学生的秘密组织，鼓励工人罢工。社会的腐朽和个人的困境使他自杀未遂而受伤。伤愈后，他带着新生的力量，离开喀山，重新走上流浪的道路。

《我的大学》写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。它内涵丰厚，耐人寻味，为我们描绘了一个精彩纷呈的精神世界。

就这样决定了，我要去喀山大学读书。我心中暗自决定，不管怎样都要进入大学。

我上大学的想法是由一个名叫尼古拉·叶甫里诺夫的中学生引起的。他有一双女性般温柔的双眸，一张漂亮的脸庞，是个讨人喜欢的青年人，当时他就住在我们那栋房子的阁楼上，他因为常见我在读书，就留心我，于是我们相识了。认识没多久，叶甫里诺夫就下结论，说我“具有从事科学研究的天赋”。

“您就是为科学研究而生的。”他蛮帅气地甩动着马鬃似的长发对我说。

那时我压根就不明白，即使是一个普通人，也可以为科学研究作出贡献呢。但叶甫里诺夫煞费苦心地向我证明，大学里要的正是像我这样的人。当然了，也少不了要讲述哈伊尔·罗蒙诺索夫的故事。他还说，到了喀山可以住在他家，用一个秋天和冬天的时间完成中学的学业，然后“马马虎虎”去参加场考试(请注意他说的是“马马虎虎”)，我就能申请助学金上大学，再上大概五年的时间，我就是“肚子里有墨水”的人了。他讲得那么轻而易举，这也难怪，毕竟他还是个十九岁的青年，又怀有一份天真善良的心肠。

学校期末考试之后，他回到家乡。又过了两个礼拜，我随后而至。临行前，姥姥一再叮嘱：“你以后别动不动就向别人发脾气了。老是发脾气，就会变得冷酷无情。这都是跟你姥爷学的。你难道没看见他的结局吗？可怜的老头儿，活来活去，到老成了傻子。你一定要牢记：上帝不惩罚人，只有魔鬼才干这种事。你走吧。唉……”她擦掉那布满皱纹的老脸上的几滴泪水，伤心地说：“我怕我们不会再见面了。你是飞了心的孩子，非要跑到天涯海角去，我不久将辞别人间……”

这些年来，我常常离开这个善良的老人，很少和她见面，当我想到这个血脉相连、真心诚意爱我的亲人，真的要我舍她而去时，心中不免伤感起来。

我一直站在甲板上向姥姥张望，她紧紧地挨着码头站着，一只手画着十字，一只手用破旧的围巾角擦拭她的眼睛，那是一双永远对世人充满慈爱的眼睛。

从那以后，我来到了这鞑靼人口占半数以上的城市，住在位于一条僻街尽端的一幢旧平房里。房子对面的地像是被火烧过，长满了茂密的荒草，一大堆倒塌的建筑废墟横七竖八地从杂草和林木中突兀而出，废墟下是一个大地洞，那些无处安身的野狗常躲到这里，有时它们也就葬身于此地了。这个地方令我永生难忘，它是我的第一所大学。

叶甫里诺夫家里有母亲和两个兄弟，靠少得可怜的抚恤金维持生活。我刚到他们家那几天一常见这个面、色苍白的寡妇，每次从市场买回东西放到厨房里，都紧皱眉头，发一顿愁，她在考虑该如何解决面I临的难题：把自己排除在外，即便如此，怎样才能用一块肉做一顿满足三个健壮男孩儿的美餐呢？

她是一个异常沉静的女人，灰色的眼睛中蕴藏着温顺和倔强，她就像一匹声嘶力竭的母马，明明知道生活这辆车她已无法驾驭了，仍然竭尽全力地拼命向前拉。

到她家的第四天早上，她的两个儿子还在甜美的睡梦中，我去厨房帮她洗菜。她小心翼翼地悄声问我：“您来这儿干什么？”

“上大学。”

只见她眉梢一挑，额头向上一抬，原来手被切破了，她一边吮着手指，一边坐到椅子里，随即又跳起来，叫道：“哎呀，见鬼了……”

她用手帕包扎完伤口就赞许地说：  

“您的土豆削得挺有水平的。”

这不算什么。雕虫小技。我顺便告诉她我在轮船上帮厨的经历。她接着问我：“那么，您凭这点儿水平就能上大学吗？”

我把她的话信以为真了，因为当时我还不明白幽默与嘲讽的区别。我向她仔细地介绍了我的行动计划，并一再指出，这样一来，上大学就没有问题了。  

她无可奈何地叹了口气，嚷着：

“唉，尼古拉，这个尼古拉……”

这时正好尼古拉跑进厨房洗漱，他睡得迷迷糊糊，头发凌乱地趴在脑门上，但人看上去和平常一样兴高采烈。

“我说妈妈，要是有肉馅饺子吃该多好哇。”

“那好吧。”她应道。

这正是我显示烹饪技术的好机会，我赶紧接过话茬儿来说，要包饺子这点儿瘦肉太少了。……P1-3

高尔基(1868一1936)原名阿列克塞·马克西莫维奇·彼什科夫，是前苏联伟大的无产阶级作家。

高尔基出生于俄国下诺夫戈罗德(今高尔基市)的一个普通的木匠家庭，早年丧父，后随母亲寄居在经营小染坊的外祖父家里，只上到小学三年级，就因外祖父破产而辍学。从此他便开始独自出外谋生，走向“人间”，到处流浪。先后当过学徒、信差、码头搬运工、面包工人、戏院配角等，饱尝了人世间的辛酸冷暖。二十岁后开始在全国各地流浪，并参加秘密革命活动。1892年他以马克西姆·高尔基为笔名发表了处女作《马卡尔·楚德拉》，开始了文学创作的生涯。“马克西姆。高尔基”俄文原意为“最大的痛苦”，真实地表达了高尔基经历过的种种痛楚与磨难。早期作品充满了浓郁的浪漫主义气息。1901年起因参加革命工作数次被捕。1906年发表长篇小说《母亲》，描绘了无产阶级革命斗争的壮丽场景，列宁对该书给予了高度的评价。十月革命之后，高尔基创作了自传体三部曲：《童年》、《在人间》、《我的大学》。

《我的大学》是高尔基自传体三部曲中的最后一部。小说讲述了饱尝人间辛酸的阿辽什卡，抱着进大学读书的理想来到喀山，但那时的大学是不向穷人敞开的，阿辽什卡的理想破灭了。过了不久他便参加了秘密的革命活动。贫苦的生活使他在伏尔加河一带流浪，和搬运工、小偷、乞丐生活在一起。后来，他在面包店找到工作，向工人们传播革命理想，参加了大学生的秘密组织，鼓励工人罢工。社会的腐朽和个人的困境使他自杀未遂而受伤。伤愈后，他带着新生的力量，离开喀山，重新走上流浪的道路。

《我的大学》写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。它内涵丰厚，耐人寻味，为我们描绘了一个精彩纷呈的精神世界。

编者