100年来，《致加西亚的信》一书以不同的方式在全世界广泛流传，成为有史以来了畅销的书籍之一。2000年被美国《哈奇森年鉴》和《出版商周刊》评选为有史以来世界最畅销图书第6名。本书所推崇的关于敬业、忠诚、勤奋的思想观念影响了一代又一代人。书中告诉人们，一个人真正所需要的，不只是学习书本上的知识也不只是聆听他人的种种指导，而是需要一种敬业精神，对上级的托付，立即采取行动。全心全意去完成任务——就像把信送给加西亚一样。

在有史以来在世界最畅销书排行榜中列第6名的《致加西亚的信》，显然比《谁动了我的奶酪？》更有畅销的悠久历史。现在，它被引入了中国。这是一本关于敬业、忠诚、勤奋的管理书。加西亚的故事最早发表于1899年。这篇文章，几乎世界上所有的语言都把它翻译出来，它讲述了一个信使的故事。当美西战争爆发后，美国必须立即跟西班牙的反抗军首领加西亚取得联系。加西亚在古巴丛林的山里，没有人知道确切的地点，无法带信给他。美国总统必须尽快地获得他的合作。怎么办呢？有人对总统说"有一个名叫罗文的人，有办法找到加西亚，也只有他才能找得到。"他们把罗文找来，交给他一封写给加西亚的信。关于那个"名叫罗文的人"，如何拿了信，把它装进一个油布制的袋里，封好，吊在胸口，划着一艘小船，四天之后的一个夜里在古巴上岸，消逝于丛林中，接着在三个星期后，从古巴岛的那一边出来，已徒步走过一个危机四伏的国家，把那封信交给了加西亚――这些细节都不是重点，重点是：麦金利总统把一封写给加西亚的信交给了罗文，而罗文接过信之后，并没有问："他在什么地方？"罗文的事迹通过《致加西亚的信》一本小册子传遍了全世界，并成为敬业、服从、勤奋的象征。故事很简单，但其中却学期着学习与创业的道理。

作者简介

原出版者手记

1913年版作者序言／阿尔伯特·哈伯德

致加西亚的信／阿尔伯特·哈伯德

我是怎样把信送给加西亚的／安德鲁·罗文

加西亚将军的回信／卡利斯托·加西亚

美国总统的公开信／威廉·麦金莱

一本可怕的书／威廉·王德利

上帝，赐予我们罗文一样的人吧／马克·戈尔曼

主动工作，主动开拓／阿尔伯特·哈伯德

做好自己分内的事／阿尔伯特·哈伯德

把勤俭作为你的习惯／阿尔伯特·哈伯德

哈伯德的个人信条

哈伯德的商业信条

附录

故事人物简介

A Message To Garcia

我相信是上帝创造了人类。

我相信上帝保佑的父亲、母亲和子女组成的三位一体的家庭组合。

我相信上帝就在我们的身边，我们和上帝是如此的近，我相信上帝创造了这个世界之后，不会置之不理，任其运转。

我相信灵魂的暂居之所——人类身体的神圣。因此我认为通过正确思考和生活以保持形体的美感是每一个男人和女人的义务。

我相信男人对女人的爱和女人对男人的爱是神圣的。在这种爱推动下的灵魂和人类对上帝的爱或是思想的最深处同样的神圣崇高。

我相信经济、社会和精神上的自由可以使人类获得救赎。

我相信约翰·拉斯金、威廉·莫里斯、亨利·索罗、沃尔特·惠特曼和托尔斯泰是上帝的先知，他们思想的造诣和灵魂的境界应当与伊利亚、何西阿、以西结和以塞亚齐名。

我相信人类像以前一样并将永远被激动和鼓舞着。

我相信人类将生活在永恒之中，而这正是我们所希望的。

我相信为未来生活做准备的最佳方法是心存善良，在某个时候的某一天尽全力做好工作，使它尽善尽美。

我相信我们应当记得每一个做礼拜的日子，因为它是神圣的。

我相信魔鬼是不存在的，存在的只是恐惧和懦弱。

我相信除了自己没有人可以打败你。

我相信我所具有的神性和你是一样的。

我相信我们都是上帝的子女，除此之外，我们什么都不是。

我相信到达到天堂的惟一途径是心存天堂。P88-89

这本书曾经风靡整个世界，至今仍畅销不衰；这本书字数极少却字字珠玑如典籍，你可以半小时就读完，却一生都难以完全践行。《致加西亚的信》——一本被企业主奉为神明，被员工奉为圭臬的著作。书中主人公安德鲁·罗文早已成为忠诚敬业、尽职尽责、主动服从的象征。

也许你要说，在这个彰显个性、崇尚自由的时代，重提敬业、服从的话题未免显得过于陈旧，甚至与这个时代格格不入。然而，我要说的是，时代在发展，罗文身上所体现的精神却永不过时，因为它代表了维系人类社会发展和推动文明进步的古老而美好的价值观。

看看我们的周围，你不难发现，员工的忠诚和敬业精神正在缺失，职业道德风险无时无刻不在困扰着企业的老板和管理者。在一些企业里总是存在这么一类人，他们以玩世不恭的态度对待自己的工作，对待自己的人生。他们要么不以为然，消极懈怠；要么冷嘲热讽，频繁跳槽。他们总是认为自己在为别人打工，在出卖自己的劳动力，他们把忠诚和敬业视为老板愚弄和剥削下属的手段。

这些人忽视了人类社会运行的一个基本法则：互惠双赢，不知道忠诚才会获得信任，付出才会获得回报。本书的主人公安德鲁·罗文中尉在接到任务后，不计个人得失，毅然决定执行艰巨任务，在历尽艰险后，终于成功把信送给了加西亚。罗文中尉也因此获得杰出军人勋章，并在生前身后赢得无数人的崇敬。企业中也有很多“把信送给加西亚”的任务，企业发展与个人利益息息相关，如果你能像罗文一样忠诚敬业、尽职尽责、自动自发，那么任何一个老板都会视你为企业的栋梁，自然你也会获得更为广阔的发展空间。

本书故事虽然简短，道理也很浅显，然而它却超过了许多大学和职业培训专家所教导的那些理论。它曾经对我们的社会产生过巨大而深远的影响，我相信这种影响将持续下去。

我愿更多的人能够看到这本书，我愿看到更多像罗文中尉那样的人!