中国文学自成一统，民族之间在文学上即便相互有所影响。麦买提明·吾守尔的小说，扎根于新疆维吾尔人民的生活，生动活泼、幽默风趣、含蓄蕴藉，读之令人发出会心的微笑，若有所悟、若有所思，颇有余味。

我来到他家，不巧他出去了。他爱人努丽曼热情地接待了我，说：“请您稍等一会儿，他不一会儿就会回来的。”我心事重重地翻阅着书架上的书。“这些书您都看过吧?那么，请看看这封信。”努丽曼说着，递给我一封带有花边的信。“这是什么信?”我颇有兴趣地拆开了这封厚厚的信。我知道，在人们互相往来的通信中所叙述的各种奇遇，有时比书本里所描绘的故事更有感染力。不知有多少封信被作家变为文学作品，奉献给千千万万的读者……这封信怎样呢?我仔细地读起来。

姑娘的心

两封信

寄自远方的信——一个凶手的自白

这不是梦

脖套

生意红火的小店

愿你做个好梦

疯子

胡须风波

镶金牙的狗

芦花公鸡

白日做梦

流浪者酒家

秋雨潇潇

燃烧的河流

打狗

新病

黑肚子领头羊

狼谷

国王与乌鸦

习惯

掘墓人

棱角玻璃杯

给亡人的信

我来到他家，不巧他出去了。他爱人努丽曼热情地接待了我，说：“请您稍等一会儿．他不一会儿就会回来的。”

我心事重重地翻阅着书架上的书。

“这些书您都看过吧?那么，请看看这封信。”努丽曼说着，递给我一封带有花边的信。

“这是什么信?”我颇有兴趣地拆开了这封厚厚的信。

我知道，在人们互相往来的通信中所叙述的各种奇遇，有时比书本里所描绘的故事更有感染力。不知有多少封信被作家变为文学作品，奉献给千千万万的读者……这封信怎样呢?我仔细地读起来。

卡马尔，你好!

来信已收到，“黄雀”没有忘记我，这使我感到高兴。你信中说想念我，怀念我们大学时代的生活。是啊，那是多么令人神往的时代。我眼前至今还浮现着你每次‘放书本时，抽屉底板经常喀哒掉落的那张课桌；教学楼前边的花园，花园旁边那棵高大的树；我们经常摘取树上的叶片，玩弄是单是双的算命游戏；学校后面草坪中的人行道；球场旁边的那副陈旧的双杠；你经常贴着剪纸花样的我们宿舍的那个窗户……

现在那个时代一去不复返了。但是充满青春活力的、美丽的时代，在我们的一生中绝不会被遗忘的。

尽管如此，我总是想把这段生活从记忆中抹去。因为它会使我陷入痛苦的漩涡之中。对我来说它是最宝贵的，永远不能忘却的，但也是最悲痛的一段爱情史。你可知道，那时候，你弹起都塔尔琴，唱着：

是否忘记了我，朋友，

是否停止了，我心中畅流的血；

为什么没有回音，我思念你，

是否调零了，爱情的花……

而我正默默地爱着热甫海提。这个隐藏在我心头的秘密，我没向你透露过。我也不知道是什么原因使你对热甫海提产生了不好的印象。生活就是这样，有时候对一个陌生人，一看到他的面貌就会厌恶他，尽管他对你没有什么恶意。但是当你和他有了来往，就会让你感到他是一个好人……你曾说热甫海提是个漂亮的“红辣椒”，看起来很有吸引力，但是他的内心是很硬的。他那自命不凡的做派、冷漠的外表，可能使你作出了这个评价。但是，他那“辣椒”般的性格却吸引着我，我仔细地观察了他性格的各个方面，用我的整个身心。如果他是“辣椒”，那这“辣椒”对我来说比蜂蜜还要甜啊。

但是，我们的爱情一开始并不那么顺心。他那高大魁梧的身躯，从帽子边溢出的乌黑的头发，对姑娘们不屑一顾的傲慢神态使我异常地痛苦。也许他对我比对其他姑娘更加冷冰冰。每当我和他碰面时，每当我远远看到他的身影时，我的心跳就不由得加剧起来，这样的心跳令我畏惧、令我甜美、令我茫然。我如同站在火光前，脸火辣辣地发烧，却不敢抬起头看他一眼……

在这样的折磨中我度过了两个学期。啊，这两个学期中我曾有过多少美妙的幻想，我又忍受着多么大的痛苦。那单飞的小鸟、寂寞的荒草、孤独的月亮都使我浮想联翩。唉，现在想起那些日子，我还禁不住要伤心落泪。

卡马尔，你知道那次新年晚会我突然离开的原因吗?热甫海提在那天的晚会上跳得是那样的出色。他和几个姑娘欢快地跳着。我一直等待着他，但他一次都没有邀请我。我实在忍不住，跑出门哭了起来。外面天气很冷，四处白皑皑的一片，惟有那孤独的月亮在天空忧郁地望着我，我默默地向高楼前面那条空旷的小路走去，越走越远。不知何处传来了手风琴的声音，不知从哪个窗缝里飞出了笑声，在这冰冷的夜空里断断续续飘动着。在这欢乐的节日之夜，我望着孤独的星星，彷徨在寒冷的小路上……P1-3