本书由刘小枫选编，2006年重新编排出版。书中选编了近四百年来的德意志美学的著名论作，包括了鲍姆伽通、席勒、黑格尔、谢林、布伦塔诺、柯亨、哈特曼、布洛赫、维特根斯坦、马尔库塞、伽达默尔、巴尔塔萨、哈贝马斯等三十一位德语国家作者的文章，分上下两卷。

 编者前言

鲍姆伽通

 美学

席勒

 论崇高——对康德某些思想的进一步发挥(1793年)

让·波尔

 美学入门(节译)

施莱尔马赫

 美学讲演引言

黑格尔

 悲剧、喜剧和正剧的原则

谢林

 德国唯心主义的最初的体系纲领(1796—1797)

 艺术哲学(导言)

 论造型艺术与自然的关系(1807)

叔本华

 艺术的形而上学

费歇尔

 美的主观印象

布伦坦诺

 论美和想象的价值

柯亨

 艺术作品的辩证法

奥伊肯

 道德与艺术一一生活的道德观与审美观

福尔克特

 作为完成的有机整体的审美对象

 主观论中的第三个审美基本标准：真实感的非现实性

利普斯

 悲剧性

 喜剧性与幽默

 论移情作用

卡西尔

 语言与艺术

戈尔德施泰因

 婴儿的微笑与理解他人的问题

哈特曼

 体系中的伦理学与美学

施普朗格

 审美态度

雅斯贝斯

 悲剧知识

布洛赫

 论黑格尔的艺术哲学

蒂利希

 艺术与绝对现实

 论绘画和建筑

维特根斯坦

 美学讲演录

本雅明

 机械复制时代的艺术作品(节译)

 作者作为生产者

普莱斯纳

 论演员的人类学

马尔库塞

 新感性

 俄耳甫斯和那喀索斯的形象

伽达默尔

 美的现实性

鲍勒诺夫

 艺术与生命

 生活空间

巴尔塔萨

 戏剧学是美学与逻辑学之中介

比默尔

 哲学与艺术

耀斯

 个性的宗教来源与审美解放

哈贝马斯

 启发性的批判还是拯救性的批判

威尔什

 审美思维与后现代