本书内容包括工程施工监理组织和规划、施工进度控制、施工质量控制、工程计量支付与变更控制、施工安全与环境保护监理、协调管理、信息管理、工程施工专项监理、工程设计监理、征地移民监理等方面。本书内容丰富，实用性强，可供从事土木及水利工程监理、施工、工程咨询，以及业主方的有关人员参考，也可作为大专院校相关专业的参考书。

广东省东深供水改造工程是为香港及工程沿线深圳、东莞提供优质水源的跨流域调水工程，意义重大、影响深远。特别对香港来说，它是连接香港和内地的大动脉，关系到人民的幸福健康和特区的繁荣稳定。甜美的东江水满载内地深情源源流进香港，解除了缺水的心腹大患。每一位香港同胞喝上东江水时，饮水思源，都会激发起爱祖国的深情，这是一座充满同胞情意的工程啊!

该工程2000年8月开工，经过近3年的努力，于2003年6月全线通水，交付使用。我有幸于2003年10月应邀主持了其工程建设技术与管理的科技成果鉴定会。全体与会院士、专家对工程进行了实地考察，一致认为这是一座为民造福、有利无弊的好工程，并在规划设计、工程质量、进度安全、投资控制各方面都达到优秀水平。例如，几十公里长的输水线几乎滴水不漏；这么大的工程无一例责任死亡事故；资金节约了7亿元以上；提前全线通水并向香港供水。能取得如此近乎完美的成绩，一应归功于高水平的管理；二应归功于科技创新。东改工程是水利工程的一面旗帜，回答了中国人能不能技术创新，能不能搞好管理两大问题。该项目获2003年度广东省科学技术特等奖和2004年度中国建筑工程鲁班奖(国家优质工程)是名副其实、当之无愧的。

我是个技术人员，对技术研究和应用方面更感兴趣。我认为东改工程对关键技术的研究和应用方面，确实下了很大工夫，并成功实施了多项具有国际先进水平的建设技术：

一、成功建成了同类型世界最大的现浇无粘结预应力混凝土U形薄壳渡槽，解决了大型渡槽的抗裂、防渗、抗震和止水等关键技术问题。其中专门开发研制了DZ500型500t级迈步式造槽机；对伸缩缝止水结构进行改进，较好地解决了接缝漏水问题；对拱支承及墩支承的渡槽结构，作了较深入的抗震研究分析，包括考虑土一桩一结构协同工作和固一液耦合作用。

二、成功建成同类型世界最大的现浇无粘结预应力混凝土圆涵，解决了现浇超大直径混凝土圆涵的防渗、抗裂和止水等关键技术难题。其中对圆涵结构型式进行优化，采用内圆外城门洞形混凝土圆涵结构和无粘结预应力技术；在圆涵施工中开发应用移动式组合针梁钢模台车；专门研制应用接缝止水检测装置。

三、成功开发并应用了同类型世界最大的液压全调节立轴抽芯式斜流泵。其中进行了泵组的参数与结构型式优化；开发了斜流泵转轮，应用了叶片调节机构及电机弹性推力轴承；研制开发了整体吊装式大型异步电动机。

四、成功开发并应用具有世界先进水平的全线自动监控系统，有效解决了“刚性”链接供水系统的流量平衡和优化调度运行等技术难题，确保供水系统运行稳定、可靠、安全。其中整合冗余多以太网络、现场总线、多环OTN通信和无矩阵视频控制等技术；开发安全闭锁、流量平衡与控制和全线集中调度、优化调度等功能。

与此同时，在项目管理研究和实践中，根据工程实际情况，采用项目管理承包(PMC)的建设管理模式，科学组建工程项目管理体系，推行建设管理社会化；依法组织工程招标，全面引进监理，规范合同管理，采用目标管理、协同管理等技术，控制建设目标，建立以质量安全为核心的激励机制；征地拆迁(移民)采用透明、直接的补偿机制；建立工程廉政建设机制。

实践出真知。在东深供水改造工程建设过程中创造出的建设管理经验和建设技术十分丰富和宝贵，当然也有些问题需继续研究、提高和解决。现在广东省东江一深圳供水改造工程建设总指挥部决定编著出版《东深供水改造工程》丛书，这是件非常有意义的事。该丛书分建设管理、工程设计、工程施工、工程监理、技术研究与应用和管理文件汇编共6卷，全面总结了工程建设技术与管理经验，为工程建设留下了真实的历史记录，并将丰富我国水利工程建设技术与管理的文献宝库，可为今后的大型水利工程建设作借鉴和参考。总指挥部索序于我，为写数语如上，以资鼓励亦与其共勉。是为序。

潘家铮2005年4月于北京