本书从众多英美经典文献中摘取意蕴丰富、语言典范的佳句，配上中文翻译，奉献给读者，期望给大家美的享受，心灵的净化，以及情操的陶冶。

在选材方面，编者尽量做到博览广收，集到名言千条有余，分别归于生活篇、事业篇、修身处世篇、学习篇、政治篇等五大类。每条名言都注明作者及其身份。中文译文遵循简洁的原则，尽量做到言简意赅，通俗易懂。人名的翻译遵从约定俗成，或按照国家人名委员会制订的标准。

Life生活篇

 美与丑

 婚姻与家庭

 幸福与悲伤

 健康与疾病

 生命与死亡

 生活哲理

 爱与恨

 节俭与浪费

 财富与贫穷

 年轻与年老

Enterprise事业篇

 行动

 天赋与勤奋

 毅力与奋斗

 成功与失败

 时间与机会

 工作与闲暇

Self-cultivation and Social Behavior修身处世篇

 性格

 自信

 勇气

 判断

 经验与习惯

 信仰与宗教

 名气

 友谊

 善与恶

 伟大与平凡

 诚实与欺骗

 理想与信念

 谦虚与骄傲

 乐观

 忍耐

Learning学习篇

 教育与师尊

 历史

 想象力与创造力

 知识与无知

 文学与艺术

 自然与科学

 进步

 阅读与书籍

 真理与谬言

 智慧与愚蠢

Politics政治篇

 自由与民主

 权力与政治

 战争与和平