莫泊桑，19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家。一生创作了6部长篇小说和356多篇中短篇小说，他的文学成就以短篇小说最为突出，被誉为“短篇小说之王”，对后世产生极大影响。莫泊桑短篇小说布局结构的精巧。典型细节的选用、叙事抒情的手法以及行云流水般的自然文笔，都给后世作家提供了楷模。莫泊桑还创作了350多部中短篇小说，在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气盼同时，对被侮辱被损害的小人物寄予深切同情。本书收集了莫泊桑几部著名的小说,包括《羊脂球》、《幸福》、《漂亮朋友》等等，是一本中学生了解莫泊桑文学成就的好书。

莫泊桑（1850～1893）19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家。他以《羊脂球》（1880）入选《梅塘晚会》短篇小说集，一跃登上法国文坛，其创作盛期是80年代。10年间，他创作了6部长篇小说：《一生》（1883）、《俊友》（1885）、《温泉》（1886）、《皮埃尔和若望》（1887）、《像死一般坚强》（1889）、《我们的心》（1890）。这些作品揭露了第三共和国的黑暗内幕：内阁要员从金融巨头的利益出发，欺骗议会和民众，发动掠夺非洲殖民地摩洛哥的帝国主义战争；抨击了统治集团的腐朽、贪婪、尔虞我诈的荒淫无耻。莫泊桑还创作了350多部中短篇小说，在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气盼同时，对被侮辱被损害的小人物寄予深切同情。短篇的主题大致可归纳为三个方面：第一是讽刺虚荣心和拜金主义，如《项链》、《我的叔叔于勒》；第二是描写劳动人民的悲惨遭遇，赞颂其正直、淳朴、宽厚的品格，如《归来》；第三是描写普法战争，反映法国人民爱国情绪，如《羊脂球》。

羊脂球

西蒙的爸爸

菲菲小姐

小酒桶

我的叔叔于勒

狼

真实的故事

洗礼

魔鬼

残废人

幸福

漂亮朋友

她们比长官还能干，能够一句话便使那些不守纪律的老兵服服贴贴。她不愧是一个真正随军的好修女，那一张被天花毁掉的、数不清有多少麻瘢痘痕的面孔，正是战争带来的破坏蹂躏的写照。

她说完以后，因为效果是那么好，所以别人也就不再说什么了。

一吃完饭，大家都很快回到各人的房间，第二天早晨下来得相当晚。

午饭也在平静中地过去了。他们让头天晚上播下的种子有抽芽结果的时间。

午后，大家在伯爵夫人提议下出去散步，于是按照预定计划，伯爵挽着羊脂球的胳膊，和她一起走在最后面。

他跟她谈着话，用的是稳重的男人对卖笑女子说话的那种口气，亲热随便、慈祥和蔼，多少还带点儿轻蔑；他称她“我的孩子”；他以高高在上的社会地位和无可争辩的崇高身份，屈尊俯就地对待她，他开门见山，一下子就讲到了主题：

“如此说来，您是宁愿让我们留在这里，和您一样等普鲁士军队吃败仗之后，遭受他们种种强暴对待的危险，而不肯随和一点，答应做您一生经常做的事?”

羊脂球什么话也不说。

他和蔼可亲地对待她，给她讲道理，用感情打动她。他知道如何保持“伯爵先生”这个身份，同时在需要的时候又能殷勤献媚、恭维夸奖，讨她的喜欢。他竭力渲染她可以帮他们多么大的忙，也谈到他们将如何感激她；然后突然笑嘻嘻，亲密地改用“你”来称呼她，说道：“你知道，我亲爱的，他将来还可以夸耀，说他曾经尝过一个他们国内不多见的美女的滋味呢。”

羊脂球一语不答，走到前面一群人中间去了。

一回到旅馆，她立刻上楼到自己的房间去，再也没有露面。大家都忧心忡忡。她到底要怎么办呢?如果她还是坚持不肯，那可真糟糕透了!

吃晚饭的时间到了，大家等她没有等到。后来弗朗维先生走了进来。通知大家说鲁塞小姐身体有点不舒服，大家可以先吃。人人都竖起耳朵听。

伯爵走到老板身旁，低声问道：“行了?”——“行了。”为了不失体统，他对同伴们什么也没说，只是朝他们微微点了点头。立刻所有的人都如释重负，深深地舒了一口长气，脸上露出轻松愉快的表情。鸟先生大声喊道：“去他的!我清大家喝香槟酒，这旅馆里不知有没有?”鸟太太却不免心痛万分，因为老板马上手里拿着四瓶酒重新走了进来。每一个人都突然间变得爱说爱笑、爱吵爱闹，各人心里都充满了一种不大正派的快乐。伯爵好像发现卡雷·拉玛东夫人丰韵很足，而那个棉纺厂厂主，卡雷·拉玛东先生则向伯爵夫人大献殷勤。谈话非常活跃、愉快，一个个妙语连珠、趣话不断。

忽然鸟先生满面惊恐，双臂高举地嚷起来：“都别作声!”大家吃了一惊，甚至被吓了一跳，果然停止了说笑。鸟先生这时支起耳朵听，一面双手拢着嘴发出一声“嘘!”抬起眼睛望望天花板；他又竖起耳朵倾听了一会儿，恢复了本来的嗓音说道：“放心吧，没问题。”

起初大家有点莫名其妙，但是很快地都露出了心照不宣的微笑。

一刻钟之后这出滑稽剧他又重演了一次，并且这个晚上经常地重演；他还常常装出和楼上某个人打招呼的样子，把那些从他的跑生意的脑子里挖掘出来的语意双关的建议提给对方。有时又装作愁眉苦脸叹着气说：“可怜的女孩子哟!”要不就怒气填胸地咬着牙嘟囔：“混账的普鲁士人!”有时候，大家谁也不想这件事了，他却提高了嗓子连喊几声：“够啦!够啦!”然后仿佛跟自己说话似地又说：“但愿我们还能见到她的面，可别叫这个坏蛋给收拾死啊!”

这些玩笑话虽然趣味低级，不堪入耳，但是大家还都觉得挺好玩，没有一个人感到生气。原来气愤也和其他东西一样，是和环境有关的，而在这些人周围逐渐形成的气氛里，充满了猥亵的念头。  在吃点心水果时，妇人们也不免眼睛闪闪发亮地说了些很俏皮的、但是也很含蓄的影射话。因为酒喝了不少，伯爵即使在吃喝玩乐的时候也保持住他道貌岸然的外表，他打了一个颇受大家欣赏的比喻，说北极的严冬已经过去，一群被困在冰冻中的难民看见通往南方的道路已经打开，因此快活异常。

鸟先生正在兴头上，他站了起来，手中举着一杯香槟，说道：“为庆贺我们的解放，我干这一杯!”大家都站了起来，向他欢呼。那两位修女在几位太太的竭力劝饮下，也同意把嘴唇放在这个她们从没尝过的起泡沫的酒里抿一抿。她们说有点像柠檬汽水，不过味道好得多。

对当时的情况鸟先生做了一个概括：

“可惜的是没有钢琴，不然倒可以跳它一场四对舞。”

高尼岱始终一言不发，也没有动一动。他好像深深地沉浸在严肃的思想中，有时他狠狠地扯着自己的大胡子，仿佛想把它拉得更长一些。末了，快到十二点的时候，大家要散了，喝得东倒西歪的鸟先生，忽然在高尼岱的肚子上轻轻拍了一下，口里含糊不清地说道：“您今晚话也不说，为什么不高兴，公民?”哪知高尼岱却猛地抬起了头，以咄咄逼人的目光把所有在座的人扫视了一周，说道：“告诉你们大家，你们刚才干的事无耻透顶。”说完就站起来，走到门口，又说了一遍：“无耻透顶!”才走出去不见了。

鸟先生冷不防碰了这个钉子，也目瞪口呆，发了傻；大家都感到十分扫兴。可是他恢复镇静以后，突然捧腹大笑起来，口里不住念叨：“想吃吃不到就说葡萄酸，老伙计，太酸了。”大家不明白他这句话什么意思，他于是把“走廊里的秘密”讲给他们听。于是几位太太乐得跟疯子一样，大伙又兴高采烈起来。

P24-25

莫泊桑(1850—1893年)是十九世纪后半叶法国最优秀的批判现实主义小说家，也是世界著名的短篇小说家。莫泊桑于1850年8月5日出生在法国西北部诺曼底省狄埃卜小城附近的一个没落的贵族家庭里。父亲是交易所的经纪人，母亲酷爱文学。已去世的舅舅阿尔弗来·勒·普瓦勒万是诗人和小说家。在这样的家庭环境中，他从童年时代就开始阅读和写作。他十三岁在卢昂市上中学时，在老师——著名巴那斯派诗人路易·布耶的指导和帮助下，开始了多种体裁的写作。1870年在卢昂中学毕业后，二十岁的莫泊桑到巴黎人大学读法律。就在这一年爆发了普法战争，他应征人伍，在军队后勤部工作，直到1871年战争结束后退役。在这期间，他亲身感受到法国在战争中的惨痛失败。离开军队后，他到了巴黎，从1872年开始，他先后在海军部和教育部供职。七十年代是莫泊桑文学创作的重要的准备时期。他一方面观察生活，积极从事创作；一方面在创作上得到了法国批判现实主义小说家、文学大师福楼拜的指导。在此期间还有一个故事流传：据说有一天，莫泊桑问老师福楼拜写作的秘诀。福楼拜笑着说，你每天到巴黎郊外走一走，把看到的、听到的仔细地记录下来。只要你这样做了，三年后再来找我，那时我一定会告诉你写作的秘诀。福楼拜还教导他用精确的，而不是近似的语言来描写所观察到的事物：你所要说的事物，都只有一个词来表达。只有一个动词来表示它的行动；只有一个形容词来形容它。因此就应该去寻找，直到发现这个词，而决不应满足于差不多。莫泊桑的确按照老师的话去做了。

经过十年的磨砺，莫泊桑的第一部充满爱国主义激情的短篇小说《羊脂球》，在《梅塘之夜》上发表，使他一跃登上了法国文坛。公众一致称赞它是一篇杰作，欢呼法国文坛出现了一颗新星。从此，他进入了写作的高峰。从1879到1889年短短的十年中，他写了近三百篇短篇小说和六部长篇小说、三部游记及大量文艺评论和政论杂文。他的传世之作绝大部分也是在这个时期写成。从七十年代开始，莫泊桑就为疾病所困扰，但他始终以顽强的意志，在和疾病的斗争中写作。1890年，莫泊桑病魔缠身，于1893年7月6日在医院逝世，年仅四十三岁。

莫泊桑在短篇小说创作上成绩斐然，被称为法国和世界短篇小说的巨匠。作品主要描写普法战争、城市中小资产阶级生活和农村生活三个方面。他的作品结构和布局都很严谨，人物刻画极为深刻，他十分擅长小中见大，从平凡的生活中揭示深刻的社会内涵，针砭时弊，鞭挞讽刺社会不合理的现象。他还善于运用极其简练的语言描写人物，刻画人物的内心世界和心理独白极为细致。所以，尽管他的优秀作品距离我们已有一个多世纪了，但是，至今读来仍然具有现实意义，使得作品经久不衰。

短篇小说《羊脂球》是莫泊桑的成名之作。这篇小说以普法战争为背景，把一辆马车上的乘客：一个“下贱”的妓女羊脂球和一群“高洁”的同车人对照起来，加以描写，深刻地揭露了当时社会贵族资产阶级的自私自利、寡廉鲜耻、不顾民族利益的丑恶嘴脸。高度概括了在民族利益危机面前，各阶层的不同表现。有强烈的共性特征，又有鲜明的个性特点。人物刻画栩栩如生，表达了作者鲜明的思想感情。

《菲菲小姐》写的是普军占领法国后，德军官过着荒淫血腥的生活。一个绰号叫“菲菲小姐”的德国军官对妓女拉赛尔进行野兽般的污辱和玩弄。拉塞尔不顾敌人的殴打，勇敢地用水果刀狠命地刺进了“菲菲小姐”的脖颈。揭露了普鲁士侵略者的残暴，歌颂了法国人民的爱国行动。

《我的叔叔于勒》写的是两个法国亲兄弟的故事。哥哥叫菲力普，是个小职员；弟弟叫于勒，年轻时是个无所事事、爱惹祸的浪荡鬼，哥嫂都十分讨厌他，后来他们把于勒送到了美洲谋生，很多年没有消息。于勒偶尔发了财，并把这个消息告诉了在法国的哥嫂。于是，于勒在菲力普家的地位改变了，成了全家的希望，他们盼着他早日归来。但是他们在一次哲西岛的旅游中，发现船上卖牡蛎的肮脏老头就是于勒。于是他们像逃瘟疫一样地换到了另外一条船上。莫泊桑用对照鲜明、大起大落的写法，形象地刻画了爱慕虚荣、认钱不认人的卑俗行为，揭露了当时社会中的丑恶现象和冷酷的人际关系。

莫泊桑在长篇小说的创作上也取得了很高的成就。《漂亮朋友》是莫泊桑最具现实意义的一部小说。故事发生在巴黎。前驻阿尔及利亚殖民军的下级军官杜洛瓦长得英俊潇洒，两年士官生的生活经历，又给他增添了一种军人气质。经友人介绍，他在一家报馆找到了工作，靠着友人妻子帮助他写稿，赢得了老板的信任。从此，他开始勾引女人，不管是他以前的和现在的上司的妻子，还是老板的女儿，只要对他有用，他都不择手段地搞到手；然后再找借口抛弃。就是这样一个卑鄙无耻的小人，居然飞黄腾达，迫使老板同意把自己的女儿嫁给他。小说的结尾写道：“‘你父亲已同意把你嫁给我，我们明天就回巴黎。’苏珊竞有点恋恋不舍：‘漂亮朋友，做你的妻子，我真的很愉快。’”这预示着他今后还会步步高升的。小说深刻揭露了当时社会是非颠倒、流氓恶棍横行的现实。