本书以读者在实践中能学以致用为目的，联系我国实际情况，系统地精选出数十篇各类商务合同实例，在精心讲解其中实用短语的同时，给出范例以供理解，让读者更好地掌握其内容。本书中所有的合同中英对照，并就本类型合同的注意事项给出提示，务必使读者方便实用。

本书以系统、实用为特色，内容精辟，语言简练、通俗易懂，方便查阅，可供大专院校和有关企业的实用培训使用，同时也适用于想了解和增强对外业务联系和交流能力的社会读者。

第一章 雇佣

 一、关于雇员发明的协议

 二、员工竞业禁止协议

 三、员工保密

 四、商业顾问协议

 五、聘用外国专家的劳务合同

 六、聘请法律顾问合同

 七、业务代表雇用合约同意书

第二章 代理和经销

 一、代理合同

 二、独家代理协议

 三、销售代理协议

 四、风险代理协议

 五、寄售合同

 六、独家经销协议

 七、一般授权委托书

 八、特别授权书

第三章 买卖与销售

 一、销售合同

 二、购买合同

 三、商品买卖合同

 四、购货确认书

 五、有条件销售协议

 六、易货合同

 七、来料加工装配合同

 八、补偿贸易合同

第四章 不动产与租赁

 一、房屋租赁合同

 二、汽车租赁协定

 三、轿车转让协议

 四、修正租约

 五、转租协议

 六、租约延期

 七、放弃租赁

 八、信托说明书——不动产转移声明 

第五章 投资与合作 

 一、中外合资经营企业协议 

 二、股东代理声明

 三、股东协议

 四、购股协议

 五、股票认购协议

 六、股票回购协议

 七、来料加工与来件装配合同

第六章 知识产权与技术

 一、商标许可合同

 二、技术引进合同

 三、派遣专家合同

 四、使用版权资料的许可

 五、机密信息协议

 六、专利技术许可证合同

 七、专利权转让合同

 八、计算机软件许可合同

 九、转让技术秘密和补偿贸易合作生产合同

 十、国际技术咨询服务合同

第七章 金融与担保

 一、一般性担保书

 二、抵押品协议

 三、归属协议

 四、债务削减协议

 五、债务延期偿付协议

 六、赔偿协议

第八章 公司管理 

 一、公司决议证明书

 二、公司章程

 三、不可撤销委托书

 四、可撤销委托书

 五、董事会决议协议

 六、公司间的机密协议

第九章 一般协议及合同

 一、仲裁协议一

 二、延长协议有效期

 三、协议延期

 四、一般豁免书

 五、共同豁免

 六、特定豁免

 七、共同终止合同

 八、共同撤销合同

 九、库存协议