本书从世界经典短篇小说里精选了20余篇具有代表性的短篇小说，以飨读者。那么，就让我们在风和日丽，或者斜风细雨的午后，捧一杯香茗，品味自然，品味生活，和心灵交流，与经典同行，感受最原始的欣喜与悸动吧！

史诗般的长篇巨著犹如九曲黄河一般跌宕起伏、震撼人心；短篇小说却像涓涓细流，悄然流进心田，在心灵的阅读中悄悄地感动着你。

世界上许多文坛巨匠也都醉心于短篇小说的写作。海明威、哈代、爱伦·坡、乔伊斯、欧·亨利、马克·吐温……这些耳熟能详的名字，这些在文学史上曾经风靡一个时代的作家，他们的作品经久不衰，岁月也无法使它们褪色。

本书经过反复筛选，从世界经典短篇小说里精选了20余篇具有代表性的短篇小说，以飨读者。那么，就让我们在风和日丽，或者斜风细雨的午后，捧一杯香茗，品味自然，品味生活，和心灵交流，与经典同行，感受最原始的欣喜与悸动吧！

前言

印第安营地

大二心河

彼特利克夫人

泄密的心

一桶白葡萄酒

厄谢尔府的倒塌

伊芙琳

一小时的故事

圣诞节的清晨

敞开的落地窗

带家具出租的房间

能言树

竞选州长

加利维拉县有名的跳蛙

七个铜板

生命的法则

哈特斯普林中心的阴谋

一个干净明亮的地方

项链

我的叔叔于勒

邻居

雷德施尔兹城堡的客

两条船在黑暗中启程了。浓雾中，尼克听到另外一条船的划桨声从前面老远的地方传来，两个印第安人急促地划着桨。尼克躺下去，父亲的胳膊搂着他。湖面上很冷，他们船上的印第安人非常卖力地划着船桨。但另一条船在雾里始终划在前面，而且越来越到前面去了。

“我们到哪儿呢，爸爸？”尼克问。

“到印第安营地去。那有一个印第安女人病得很厉害。”

“哦!”尼克说。  

等划到河湾对岸时，他们发现另外那条船已经上了河滩。乔治大叔在黑暗中吸着雪茄烟。那个年轻的印第安人把船拉上了沙滩。乔治大叔把雪茄烟分给两个印第安人。那个年轻的印第安人提着灯笼带着他们从沙滩往上走，穿过一片露水润湿的草地，接着走进树林，沿着一条小径走。小径通往一条伐木的大路。这条大路一直向小山那边弯过去。因为两旁的树木都被砍掉了，所以到了大路就亮堂多了。这时年轻的印第安人停下脚步，吹熄了灯，所有人一起沿着大路往前走。

他们绕过一个弯，有一只狗跑出来汪汪地叫。前面，从剥树皮的印第安人住的草棚里，有灯光透出来。又有好几只狗朝他们扑过来。两个印第安人把这些狗都赶回了草棚。最靠近大路的草棚里有灯光从窗口射出来。一个年老的妇女提着灯站在门口。

屋里，木板床上躺着一个年轻的印第安女人。她正在生孩子，已经两天了，孩子还没落地。营地里所有的老年妇女都来帮助她。男人们都跑到了路上，在再也听不见她叫喊的地方坐下来，在黑暗里抽烟。当尼克和这两个印第安人跟着他父亲和乔治大叔走进草棚时，她正好又在尖声叫喊。她躺在双层床的下铺，盖着被子，显得很大。她的头转向一边。躺在上铺的是她的丈夫。三天以前，他的脚被自己的斧子砍成了重伤。他正在抽旱烟，屋子里气味很糟。

尼克的父亲叫人在炉子上烧些水，烧水时，他对尼克说话。

“这位太太要生小孩了，尼克，”他说。

“我知道，”尼克说。

“你不知道，”父亲说。“昕我说。她现在正经历的过程叫分娩。小孩要出来，她也想把小孩生出来。她全身的肌肉都在用劲要把小孩生出来。她刚才大叫就是因为这个。”

“我明白了，”尼克说。

正在这时，那女人又叫了起来。

“哎，爸爸，你不能给她吃点药，让她不这么叫行吗？”尼克问。

“不行，我没有带麻药，”他的父亲说。“不过她的叫声不要紧。我听不见，因为叫不叫无关紧要。”

躺在上铺的那女人的丈夫翻了个身，面冲墙壁。

厨房里的那个妇女向医生做了个手势，示意水热了。尼克的父亲走进厨房，把大壶里的水倒了一半在盆子里．。然后他解开手帕，拿出几样东西放在壶中剩下的水里。

“那些东西要烧开，”他说着，然后用从营地里带来的一块肥皂在那盆热水里擦洗双手。尼克望着父亲打上肥皂的双手互相擦着。他父亲一边仔仔细细地洗手，一边说着。

“你看，尼克，照理说小孩子是头先出来。但有时却并不是这样。如果不是头先出来的话，就要给大家添不少麻烦了。……

P2-3

史诗般的长篇巨著犹如九曲黄河一般跌宕起伏、震撼人心；短篇小说却像涓涓细流，悄然流进心田，在心灵的阅读中悄悄地感动着你。

世界上许多文坛巨匠也都醉心于短篇小说的写作。海明威、哈代、爱伦·坡、乔伊斯、欧·亨利、马克·吐温……这些耳熟能详的名字，这些在文学史上曾经风靡一个时代的作家，他们的作品经久不衰，岁月也无法使它们褪色。

你是否从这些语言大师的作品里读到了人间百态、喜怒哀乐？是否曾经为《竞选州长》里那位善良正直的候选人遭到污蔑而感到气愤？是否曾经为《我的叔叔于勒》里趋富疾贫的夫妇不敢与一贫如洗的弟弟相认而感到羞耻？是否曾经为《项链》里年轻貌美的玛蒂尔德因为一串假项链耗尽青春而感到惋惜？这些主人公仿佛就生活在我们的身边，与我们如影随形，我们观望着他们，关注着他们的一举一动，其实他们并不存在于现实中，而是活在我们的心灵中。我们阅读他们的同时，也是在阅读我们的心灵。每当读完一篇小说，我们为主人公或喜，或悲，或哀，或怒，总想在里面找到自己的影子，我们会质问自己：我也正直如斯？我也势利如斯？我也虚荣如斯？……

我们的生活中也同样充满了浪漫与刺激、寂静与喧嚣，紧张的现代生活常常使我们身心疲惫，想要寻找解脱的出口。这时，不妨泡上一杯香茗，敞开窗户，任窗外的风景成为你的装饰、鸟儿的啼鸣成为你的音乐，静静地读几篇短篇小说，那种清新、那种温婉和流溢，甚至那种压在心底最深处最久远的渴望，会随着与小说主人公的共鸣无声地流淌出来。

本书经过反复筛选，从世界经典短篇小说里精选了20余篇具有代表性的短篇小说，以飨读者。下面，就让我们在风和日丽，或者斜风细雨的午后，捧一杯香茗，品味自然，品味生活，和心灵交流，与经典同行，感受最原始的欣喜与悸动吧!

参加本书编写的人员还有：刘文娟、郭文正、吴淑严、武少辉、李远子、朱文萍、王琴和林滢。

由于编者水平有限，挂一漏万自不待言，望广大读者不吝赐教。