《亲历中国》丛书只收入来华外国人的亲历记实性著作，包括探险记、笔记、考察报告、出使报告、书简等。内容力求客观、公允、真实，并兼顾其科学性和可读性。在允许的范围内，力求满足中国学术界的需要，填补空白和弥补不足之处。”也就是说，集中精力从一个方面配合国内方兴未艾的对西方汉学(中国学)的研究。

本书作者是英国教会向中国派遣的最早的两名传教士之一，他来华时，鸦片战争刚刚结束，他游历新近开放的中国城市的主要目的是勘察地形，为英国教会开拓在华传教铺平道路。他在书中对当时中国的社会、政治及伦理道德及风土民情进行评估，因此本书既不是寻常的游记，也不是严格的传教记事，所记载的人物事件、社会风貌具有特殊的历史价值，值得一读。

第一章 离港赴穗

第二章 广州概况

第三章 广州概况(续)

第四章 广州郊外远足

第五章 迁居澳门

第六章 再访广州

第七章 广州传教实际状况

第八章 广州更多见闻

第九章 前往上海

第十章 上海概况

第十一章 上海见闻

第十二章 抵达宁波

第十三章 深入腹地

第十四章 宁波概况

第十五章 访问舟山

第十六章 重游天童寺

第十七章 宁波最后见闻

第十八章 舟山概况

第十九章 再访上海

第二十章 访问普陀圣岛

第二十一章 前往福州

第二十二章 福州日记

第二十三章 福州更多见闻

第二十四章 福州概况

第二十五章 前往厦门

第二十六章 厦门每日见闻

第二十七章 中国新年

第二十八章 拜访厦门高官

第二十九章 鸦片及其危害

第三十章 杀死女婴

第三十一章 厦门每日见闻(续)

第三十二章 厦门官员款待传教士

第三十三章 厦门概况

第三十四章 三访广州

第三十五章 香港概况

第三十六章 香港概况(续)