什么是艺术，艺术做什么用？怎样美化我们的生活？58位艺术传道者荟萃于此，欢笑与授业并……给我们寻美的眼睛，启发我们写意的人生——

这里汇流两个传统:清华大学和被合并的中央工艺美术学院两个传统。王国维、赵元任、朱自清、闻一多、梁思成、曹禺……大师云集，凝聚着深厚的人文底蕴；庞薰琹、王逊、张仃、雷圭元、吴冠中、陈丹青……来自油画、陶艺、装帧设计、工艺美术等不同领域的卓越的艺术理论家和实践者，用他们多年的研究心得来谈美学、谈美术、谈工艺美术、谈建筑、谈音乐与舞台艺术、谈艺术与科学，附有他们的图像和作品，图文并茂、深入浅出地告诉我们艺术和美的真谛，启发我们“人的一切都应该是美的”。

这里汇流两个传统，清华大学和中央工艺美术学院(195—1999)。王国维、赵元任、朱自清、闻一多、梁思成、曹禺……大师云集，这里凝聚着深厚的人文底蕴；庞薰栗、雷圭元、王逊、张仃、吴冠中、陈丹青……来自油画、陶艺、装帧设计、工艺美术等不同领域的卓越的艺术理论家和实践者，58位艺术传道者荟萃于斯，欢笑与授业并，诗化大清华……给我们寻美的眼睛，启发我们写意的人生……

艺术家的难关

王国维 古雅之在美学上之位置／3

邓以蛰 艺术家的难关／8

冯友兰 从哲学观点看艺术／13

罗家伦 恢复唐以前形体美的标准／16

朱自清 论逼真与如画／22

端木蕻良 艺术·社会·生活／28

王逊 表现与表达／34

张仃 谈“一点”之美／38

建设的美术

闻一多 建设的美术／45

姜亮夫 敦煌造型艺术／50

梁实秋 读画／6l

庞薰栗 薰栗随笔／64

钱钟书  中国诗与中国画／7l

尚爱松 古代书画名作考辨／8l

吴冠中 土土洋洋洋洋土土／94

方 闻  宋元绘画中的文字与图像／10l

奚静之 解不开的缘分／109

陈丹青 油画与图像／120

让生活有更多的美

李济 殷商的装饰艺术／133

张光宇 装饰诸问题／142

陈叔亮  为了美化人民生活／154

郑 可  对工艺美术教学谈一点初步看法／162

雷圭元 图案与人生／170

祝大年 漫谈“造型观”／182

吴劳 展览艺术的装饰／189

邱陵 画家与装帧／195

黄能馥 中华服饰的起源／205

田自秉 论工艺美学／219

何燕明 杂志封面设计／226

李绵璐 传承与弘扬手工文化／234

王家树  “用”与“美”小议／242

常沙娜 敦煌历代服饰图案简析／247

袁运甫  公共艺术的思考与实践／257

李学勤  中国青铜器的起源与发展／265

乔十光 寻寻觅觅话漆画／277

杨永善  中国传统陶瓷的造型意识／283

凝固的音乐

梁思成 建筑的民族形式／305

杨廷宝 中国古代建筑的艺术传统／314

林徽因 《中国建筑彩画图案》序／326

吴良镛 雕塑·建筑·人／333

关肇邺 建筑艺术浅谈／343

陈志华 外国造园艺术散论／349

楼庆西 建筑装饰／362

歌以咏言，舞以尽意

赵元任 《新诗歌集·序》／379

张彭春 中国舞台艺术纵横谈／386

洪深 你的身体服从命令否／392

李健吾 话剧与话／403

黄 自  怎样才可产生吾国民族音乐／412

曹禺 论戏剧创作／415

张肖虎  民族传统音乐的一些问题／423

英若诚 银幕表演与舞台表演要相互促进／435

胡芝风 戏曲的美学思想／444

科学的艺术与艺术的科学

梁启超 美术与科学／457

钱学森 对技术美学和美学的一点认识／463

杨振宁 美与物理学／467

李政道 科学和艺术／478

柳冠中  科学的艺术与艺术的科学／485

王明旨  美术和艺术设计的综合：21世纪艺术新的果实／494

附录

附录1  设立艺术史研究室计划书／502

附录2  关于增设艺术系呈教育部文／504

附录3  教育部关于加设艺术系事的代电／506