这是一部“超越国界的伟大文学作品”，在苏联乃至世界文学史上占据着十分重要的地位，被视为青年人的生活教科书；这是一部激励了无数人的佳作，问世以来几十年长盛不衰。小说成功塑造了青年布尔什维克保尔·柯察金的英雄形象，通过主人公的生活道路，揭示了苏维埃国家的新一代，在激烈的革命风暴中，锻炼成为具有钢铁般的坚强意志和崇高品德的无产阶级英雄人物的过程。

《钢铁是怎样炼成的》是一本自传体小说，从中可以读到有关作者生活的大量真实片段。奥斯特洛夫斯基的朋友对他的文学创作给予了大力支持，帮助他誊写一页页书稿。1931年10月，小说的第一部封笔，并于1932年付梓。第二部于1933年5月杀青，1934年出版。这部小说就是以上述时代地域为背景，生动地描写了苏联人民在国内战争和经济建设初期的艰难抗争和豪情壮举，真实而艺术地展现了宏伟壮阔的历史画卷；成功地塑造了青年英雄人物典型，即小说主人公保尔·柯察金。小说以保尔光辉战斗的一生为全书的主要情节线索，凸现了布尔什维克党人、苏联无产阶级和劳动人民为实现理想所进行的英勇斗争，讴歌了苏联青年一代的崇高品质，塑造了苏维埃第一代共青团员的英雄形象。《钢铁是怎样炼成的》是共产主义国家最著名的“革命小说”之一。苏联作家法捷耶夫曾高度评价这部作品：“整个苏联文学中暂时还没有如此纯洁感人，如此富有生命力的形象”，肖洛霍夫说它是“生活的教科书”。

导读

第一部

第二部

知识链接

阅读延伸

附录 编委会成员简介

高年级的老师瘦瘦的，身穿黑色上衣，他正在讲解地球和星星。他说，星星和地球一样都已存在儿百万年了。保尔听了，十分惊讶，甚至想站起来纠正老师：“《圣经》里可不是这样说的。”可是因为害怕，保尔到底不敢站起来说。

保尔的圣经课成绩很好，瓦西里神父总给他五分。所有的《祭祷歌》、《新约》、《旧约》，保尔都倒背如流。保尔清楚地记得《圣经》上说的上帝何时创造世界万物，保尔因此决定向神父问个清楚。第一节圣经课，神父刚坐下，保尔就举手提问，获得允许，就站起来说：“神父，为什么高年级的老师说地球已存在几百万年了，不是《圣经》上说的五千年……”

“什么？下流坯！你就是这样记住上帝的教诲的！”瓦西里神父恶狠狠的尖声吼叫吓得保尔赶快坐下。不由分说，神父就揪住保尔的双耳，把保尔的头往墙上撞。一会儿，被撞得晕头转向、惊恐万分的保尔已被扔到走廊上。

为这事保尔被妈妈痛骂了一顿。

第二天，妈妈跑到学校央求神父原谅，让儿子回学校上课。从那时起保尔对神父又憎又怕，充满仇恨。保尔不能原谅别人的任何侮辱，神父这顿无理的毒打让保尔刻骨铭心、满怀憎恨。

为此，瓦西里神父动辄欺凌保尔：常常为了一点鸡毛蒜皮的小事，将保尔赶出教室，或者一连几个星期罚站壁角，也从不问他的功课。这样保尔只能不及格，只好和其他不及格的学生在复活节前到神父家去补考。就在神父的厨房里，保尔将烟末撒在了面团里。

这事没有人看见，但神父还是一猜就知道，这事是保尔干的。

……下课了，孩子们奔到园子里围着保尔。保尔满脸忧愁，闷声不响。谢廖沙躲在教室里，不好意思出来，他感到对不起保尔，但又无能为力。

校长叶夫列姆·瓦西里耶维奇从教师休息室打开的窗子里伸出脑袋喊：“马上叫柯察金到我这儿来！”校长低沉的吼声吓得保尔浑身发抖。

无奈，保尔提心吊胆地进了教室。

车站小饭店老板是个老头，面无血色，两眼无光。，他扫了站在一边的保尔一眼，随口问道：

“几岁了？”

“12岁。”母亲赶紧叫答。

“那好，就留下吧。先说好了，每月八卢布工钱，做一天，休息一天，做的时候管吃。记住，不能偷东西！”

“放心吧！你就放心吧！他不会偷东两的。我保征。”母亲惊恐地回答。

“行，那就从今天开始做吧。”老板转过身，对站在柜台后面的女工说，“齐娜，把这个男孩带到洗碗问去，告诉弗萝夏，由他顶替格里什卡。”

女工放下切火腿的刀，朝保尔点一一下头，穿过店堂，由边门走向洗碗间。保尔赶紧随着她走，母亲也慌忙跟着，匆忙地在保尔耳边小声嘱咐：

“我的保尔，好好干，别给我丢脸！”

母亲用忧郁的眼光看着保尔进去后，才离开小饭店。

洗碗间正忙着，桌上的碗盘刀又堆得小山似的，几个女工正在用搭在肩上的长毛巾擦拭着餐具。

一个头发蓬乱、发色棕红的小男孩正忙着准备两个大茶炊。他的年纪比保尔略大一点。

洗碗问里蒸气腾腾，一只洗涤用的大木盆装满了开水，热气四溢。刚进去，保尔什么都看不清，站在那里不知所措。

齐娜走近一个洗碗的女工，搂着她的肩膀，说：

“嗨，弗萝夏，这是新来的小伙汁，顶替格里什卡，你就给他派活干。”

齐娜指着那个叫弗萝夏的女工，对保尔说：

“她是头儿，她让你干什么，你就干什么。”说完，齐娜就回柜台去了。

“是。”保尔怯声答道，同时又疑惑地望着面前的弗萝夏。弗萝夏一边擦着额头上的汗珠，一边从头到脚打量着保尔，估摸他到底能干什么。弗萝夏卷起滑下的袖子，用悦耳低沉的嗓音对保尔说：

“亲爱的，你的活不多：清早起来必须把这大锅的水烧开，你要保证这锅里的水一直是开的。柴当然归你劈，茶炊也是你准备。另外，忙的时候，你要帮着擦刀又、倒脏水。这些活儿够你累的，亲爱的。”她说活的重音总在“a”，带有明显的科斯特罗姆地方口音。她的这种嗓音、红润的面颊、小翘的鼻子都使保尔感到高兴。

“这阿姨看起来不错。”保尔心想，于是他鼓起勇气，开口问弗萝夏：

“阿姨，那么我现在应该做什么？”

回答保尔的是一片哄笑：

“哈！哈！哈！弗萝夏有侄儿了！”

弗萝夏自己笑得比别人更响、更高兴。

因为水蒸气充满屋子，保尔看不清弗萝夏的脸，其实她只有十八岁。

保尔感到十分尴尬，转身问身边的男孩：

“现在我该干什么？”

但男孩只是嘻嘻地笑：

“你还是问阿姨，她会关照你的，我只是临时帮忙的。”说完，男孩转身跑进厨房。

“到我这儿来，帮着擦刀叉！”一个年长的女工对保尔说，“你们疯笑啥？这孩子说的有什么可笑！嗨，拿着。”她说着便递给保尔一条毛巾，“一头用牙咬住，一头用手拉紧，把刀又在毛巾上反复擦，叉齿要擦得一尘不染。在这里刀叉要特别干净，来吃饭的老爷们会十分注意察看刀叉，要是他们看到一丁点脏的，那就糟了，老板娘立马赶你走。”

“为什么是老板娘？不是你们老板雇我的？”保尔不明白了。

洗碗女工听了又大笑起来：

“小子，我们这里老板娘做主，老板是个熊包，只是个家具摆设。老板娘今天不在，做长了就知道了。”

洗碗间的门打开了，进来三个跑堂的，他们手里抱着一堆用过的脏餐具。

P5-8

尼·奥斯特洛夫斯基(1904－1936)，前苏联著名的布尔什维克作家，自他的小说《钢铁是怎样炼成的》问世以来，他就同书中的保尔·柯察金一道，成了世界上千千万万有志青年的朋友和楷模。

奥斯特洛犬斯基出生在乌克兰一个工人家庭，家境十分贫寒。他只念了三年书，十多岁就开始干活谋生。奥斯特洛夫斯基干过各种职业，如牧马人，在车站食堂当小伙计，在发电厂当助理司炉等。贫困的生活激发了他对旧世界的仇恨，造就了他敢于反抗的性格。他非常痴迷文学，体现出了强烈的求知欲和极高的禀赋。

第一次世界大战和国内战争期间，奥斯特洛夫斯基积极参加地下革命。1920年，奥斯特洛夫斯基在利沃夫战役中受了重伤。伤愈后，他在基辅铁路工地工作。在此期间，他得了伤寒，不幸义感染了骨结核。由于条件艰苦，得不到很好的治疗，他的病情迅速恶化。1927年初，年仅22岁的奥斯特洛夫斯基就已经卧床不起，完全瘫痪，双日也几乎失明。

《钢铁是怎样炼成的》一书就是在其全身瘫痪、双目失明的恶劣景况下，以坚强的毅力，花费三年时间创作的一部优秀长篇小说。小说描写了十月革命后直至社会主义工业化建设初期的第一代苏维埃青年，在布尔什维克领导下，为恢复国民经济，巩固苏维埃政权所作出艰苦卓绝斗争的动人故事。书中主人公保尔·柯察金是苏联第一代共青团员，坚定的布尔什维克战士。作者通过对保尔·柯察金形象的描写，热情地赞扬了他为捍卫无产阶级政权而奋斗不息的革命英雄主义精神、顽强的革命斗争意志和共产主义战士的高贵品质。

保尔有着鲜明的阶级爱憎，他在贫穷和饥饿中长大，是工人阶级的后代，从童年起他就“窥见了生活的底层，窥见了沉淀和渣滓，也闻到了腐烂的气味。因此，他热烈地渴求着一切新鲜的为自己所不知道的东两。”保尔喜欢读书，党的教育使他将白发的反抗升华为自觉的阶级觉悟。对十月革命的深刻理解，对苏维埃政权的无比热爱，使保尔为奉阶级的事业勇于献身的精神日益发扬光人。在战场上，他策马扬刀，无所畏惧，满怀着对旧世界的深仇大恨冲锋陷阵。

在三年国内战争中，苏联的国民经济遭到严重破坏。粮食、燃料极端缺乏，严重地威胁着苏维埃政权的生存。特别是冬季即将临近，党为了解决城市的烧柴问题，必须修建一条从波耶尔卡车站通往森林的铁路，以便把木柴运往城市。这是一项极端艰巨的任务，是对保尔和他的战友们的一个严峻考验。在那种细雨绵绵的深秋时节，寒冷的雨点透过衣服侵蚀着人们的肉体，每天晚上，要躺在冰冷的水泥地板上睡觉，大家只好相互用体温来取暖。每天吃的是“一磅半像无烟煤一样的黑面包”，此外，还有奥力克匪帮地不断袭击。就是在这样艰苦的条件下，他们还是提前完成了任务。当“体力全部丧失”的悲剧降临到保尔头上时，他也曾动摇过，想用自杀来了结自己的生命，但经过激烈的思想斗争，他终于战胜了自己，拿起新的武器——文学创作，为实现壮丽的共产主义而奋斗。书中有一段名言：“人最宝贵的东西是生命，生命属于我们只有一次。人的一生应当这样度过：当他回首往事时他不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。这样在他临死的时候就能够说：我已把我整个的生命和全部精力都献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”这段名言既是贯穿全书的中心思想，又是保尔·柯察金一生恪守的准则。对于即将跨入二十一世纪的青少年朋友，这本书依然是一本极具思想价值的优秀作品。

《钢铁是怎样炼成的》是一本自传体小说，从中可以读到有关作者生活的大量真实片段。奥斯特洛夫斯基的朋友对他的文学创作给予了大力支持，帮助他誊写一页页书稿。1931年10月，小说的第一部封笔，并于1932年付梓。第二部于1933年5月杀青，1934年出版。这部小说就是以上述时代地域为背景，生动地描写了苏联人民在国内战争和经济建设初期的艰难抗争和豪情壮举，真实而艺术地展现了宏伟壮阔的历史画卷；成功地塑造了青年英雄人物典型，即小说主人公保尔·柯察金。小说以保尔光辉战斗的一生为全书的主要情节线索，凸现了布尔什维克党人、苏联无产阶级和劳动人民为实现理想所进行的英勇斗争，讴歌了苏联青年一代的崇高品质，塑造了苏维埃第一代共青团员的英雄形象。《钢铁是怎样炼成的》是共产主义国家最著名的“革命小说”之一。苏联作家法捷耶夫曾高度评价这部作品：“整个苏联文学中暂时还没有如此纯洁感人，如此富有生命力的形象”，肖洛霍夫说它是“生活的教科书”。

在中国，《钢铁是怎样炼成的》的影响比它在其他国家，甚至包括苏联、俄罗斯本国都大，作品曾被中国政府当作共产主义思想教材来提倡青年阅读，其中保尔筑路一段曾入选中学语文课本，深受广大青少年的喜爱。

黄冈市黄州区宝塔中学语文教研组 丁颖／编写