《越南语视听说多媒体实训教程》是我国第一本越南语视听说多媒体实训类教材。该教材围绕职业岗位实际工作情境，采用形象生动的音像资料来设计教学情景，涉及大量的专有名词和职业用语，针对性、实用性和实践性较强。通过录音听写，情景会话训练，辅以丰富多彩的视频内容，提高学生的越语综合应用能力，通过学习能使学生基本具备胜任一般外事接待、商务考察、外贸、涉越旅游、会展、物流等行业所需的知识技能水平。

为顺应中越两国经贸、旅游和文化等领域的交流与合作，培养应用型的越语人才，满足大中专院校越南语专业听说课程的多媒体教学需求，我们特编著本书以供教学和社会上越南语爱好者使用。本书共分三部分：第一部分为辨音听练部分，为基本的越语字母、元音、辅音及音节的读音和听辨音训练；第二部分为情景会话部分，进行情景主题对话听说训练，提高口语能力；第三部分为实践专题部分，分为中国一东盟经贸主题、旅游文化主题、职业服务主题及课外阅读部分，重点结合各类职业的特点，进行实践性的听说训练，内容贴近实际，且丰富多彩，包含了接待、旅游、广告、新闻、外贸、商务、历史文化、职业服务等内容，同时，实践专题部分增加了一些视频短片，可活跃课堂气氛，提高学生的学习兴趣。