本书搜罗了作者安东·德·圣埃克苏佩里从十岁开始，陆续写给母亲玛利亚·德·圣埃克苏佩里的一百封家书，使读者有机会走入他的生活，了解他从少年、成年，及至后来飞机失事之前，从未停止过的，对母亲的无限依恋。

　　全书依照作者的成长过程，分为四个篇章：一、寄宿生活(一九一〇年至一九一九年)；二、入伍学飞(一九二〇年至一九二六年)；三、从“土鲁斯—达卡航线”展开的飞行生涯(一九二七年至一九三〇年)；四、蓝色时代(一九三一年至一九四四年)。

极富诗意和寓言色彩的童话《小王子》，长久以来一直深深地震撼着千万读者的心灵。故事里的小王子，其实就是作者圣埃克苏佩里本人的化身。

安东从小便由思想开通的母亲一手带大，与一直在他的成长之路上助他排难解忧的母亲有着相当亲密的感情。安东十时寄宿于勒芒地方圣十字圣母中学，周末才能回家。从那时至此后的三十余年，安东养成了经常给母亲写信的习惯。每当遭遇挑战和挫折时，他最先想到的总是母亲温暖的臂弯。母亲永远是能令他心神安宁的人。

本书中收入的安东写给母亲的一百封家书，可以让读者走入他的生活，了解他从少年、成年，直到后来飞机失事之后，从未停止过的对母亲的无限依恋，从中也可以了解他那渴求慰藉、文采洋溢、感情丰富的灵魂。

1.导读：抚慰渴望与不安的灵魂陈丰伟

1.关于作者

1.关于本书

1.第一篇 寄宿生活

51.第二篇 入伍学飞

127.第三篇 从“土鲁斯—达卡航线”展开的飞行生涯

169.第四篇 蓝色时代

182.中法人名对照表

第一封

我亲爱的妈妈，

我做了一支自来水笔。我正用它给您写信。它很好写。明天是我的主保日同名圣人的纪念日。。厄玛努舅舅说过要送我一只手表当礼物。所以您可不可以写信告诉他明天是我的主保日？星期四要到橡树圣母院朝圣。我会跟学校去。天气很不好。一直下雨。我做了一张漂亮的小桌子，把人家给我的礼物，整整齐齐地放上去。

再会。

挚爱的妈妈我好想见到您。

安东

第二封

我亲爱的妈妈，

我好想再见到您。

阿娜伊丝姑妈要在这里待一个月。

今天，我跟皮耶侯一起去一个圣十字中学的同学家。我们在他家吃了点心，玩得很高兴。今天早上在学校领过圣体。我现在要跟您说我们去朝圣的经过：七点四十五分在学校集合。大家排好队伍，往车站出发。到了车站，我们搭往萨伯雷的火车。到了萨伯雷，我们坐上马车。马车驶往夏恩圣母院，每一辆马车都载着超过五十二个人，只有中学生，车顶、车里都是。马车车身很长，每辆都由两匹马来拉。我们在车上玩得很高兴。一共有五辆马车，两辆载弥撒侍童，三辆载中学生。到了夏恩圣母院，我们做了弥撒，然后在那里吃午餐。七、八、九、十年级的学生，和护理学校的学生一样，坐马车离开，要去索连姆，我因为不想坐马车去，就请学校准许我和一、二年级的学生一起走路过去。我们的队伍共两百多人，有一整条街那么长。午餐过后，我们去参观一处模仿圣墓的地方，再到圣物店买东西。然后，我和一、二年级的学生再走路到索连姆。

到了索连姆，我们继续走路，经过修道院旁。修道院很大，可是我们没能参观，因为时间不够。在修道院旁我们发现很多大理石块。有大的也有小的。我捡了六块，又给了别人三块，有一块大概有一米半到两米那么长，同学还要我装进袋子里。可是我连搬都搬不动，它太大了。然后我们到了索连姆，在草地上吃点心。

我给您写了八页信。

然后我们去参加圣体降福，之后排队准备到车站去。到了车站，我们坐上回勒芒的火车，八点到家。主日学考试我是第五名。

再会了我亲爱的妈妈。我衷心跟您吻别。

安东

第三封

富希堡，圣若望中学，一九一六年二月二十一日

挚爱的妈妈，

方索刚接到您的信，信上说您三月初才来！本来我们好高兴这星期六要跟您见面的！

为什么您要延后呢？如果您来，我们会有多高兴啊！

您收到我们这封信时，应该是星期四，或是星期五。您能不能赶快拍电报说您要来？您要是星期六早上坐快车，晚上就可以到富希堡，我们会很高兴的！

您延到三月初才来，让我们好失望！您为什么会想要延后？

我们多希望您能来！您若不来，我们有多难过！即使您真的不来了，能不能也在一收到我们的信以后，就立刻拍电报告诉我们，让我们最迟在星期五晚上得到您的回音，这样我们好安排星期天的时间？可是您当然要来的！

再见，挚爱的妈妈，我衷心与您吻别，着急地等待您。

尊敬您的儿子，安东

另，您一收到信，就请赶快拍电报给我们，才不会让我们浪费了星期天。最迟星期五晚上要给我们回音！

第四封

富希堡，圣若望中学，一九一七年五月十八日星期五

我亲爱的妈妈，

天气好得不得了。只是昨天下了雨，之前我很少见过下雨的！我见到彭维夫人，她告诉我方索的病。他好可怜安东的弟弟方索罹患风湿性关节炎，于两个月后病逝。！她也跟我说高中会考的事都办妥了，让我可以放心。不过其实您不用写信到巴黎问我的资料是否已经寄出，因为我之前已经写信问过了，只要先将资料寄到的时间通知里昂就可以了，这我倒是忘了做。总之事情都完成了……

昨天我们和夏赫若一起去散步。我们三个加他(所以是：3＋1＝4)。

我们在圣神降临节那一周，到离律森纳再远一点的地方，作期末避静。

再见挚爱的妈妈，我衷心向您吻别。

尊敬您的儿子，安东

第五封

我挚爱的妈妈，

我一直都很兴奋。我犹如黑奴劈柴般地努力。今天早上上作文课。请您每天给我写信，我会很高兴，让我觉得和您好接近。

我见过神甫了。他认识爸爸，和爸爸是圣十字中学的同班同学。天气很好，而且现在我们有暖气。我什么都不缺，就只缺邮票，请您寄二十张给我。

我深爱的妈妈，我要停笔了。向您深情吻别。

尊敬您的儿子，安东

P3-8

导读：抚慰渴望与不安的灵魂

    陈丰伟

写这篇文章前，传来发现圣埃克苏佩里死前所驾驶飞机残骸的消息，又兴起一阵《小王子》热。杂志上圣埃克苏佩里的身影，是略微富态的飞行员。书里的小王子，纯情真诚令人动容。但真实世界的圣埃克苏佩里，同时周旋在复数的情人之间，却还能对着妻子写出感人的情书，以她作为《小王子》中“玫瑰”的原型。

我从来不是《小王子》的书迷，也没有追索过关于圣埃克苏佩里的几本传记书。但，从《小王子写给妈妈的信》里追索圣埃克苏佩里，却让我有真挚、真实的感觉。我从信里看到的圣埃克苏佩里，和写《小王子》的圣埃克苏佩里、在天空翱翔的圣埃克苏佩里、有着纷乱感情关系的圣埃克苏佩里、机身旁发福的圣埃克苏佩里，有着纯粹的一致灵魂：一个不断骚动、饥渴，却又写着止人饥渴文章的灵魂。

从中学时代略为简短的书信，我们就能看到这样一个渴求慰藉、文采洋溢、感情丰富的灵魂，在圣埃克苏佩里心里成长。在二十一岁时，圣埃克苏佩里的书信，就已经是一篇篇动人的散文，如第三十七封信里的：说到我，当我遇着一棵矮树，总会抓下几片叶子，塞进我的口袋，回到寝室后，我爱怜地注视它们，轻柔地翻转它们。我能从中得到慰藉。我想再望向故乡，那里处处都是绿意。

我的好妈妈，您无法了解一片素净的草能多么地柔和人心，但您更无法了解一架留声机竟可以让人伤心欲绝。

是啊，留声机正在转，我向您保证每一首老曲子听了都教人难过。它们太轻、太柔，我们过去在故乡太常听这些调儿。再听到时，却如着魔般挥之不去……

作家的纤细与敏感，跃然纸上。这又揭示着：成为一位优秀的作家前，必然已先蕴藏着属于作家的灵魂。而这样的灵魂往往充斥着渴望与不安。渴望与不安才是作家最根本的动力。

一直存在于圣埃克苏佩里书信里的，是对母亲的渴望、不安、孺慕。圣埃克苏佩里在母亲面前仿佛是永远需要照顾的小孩。四岁丧父的圣埃克苏佩里，在心灵上和母亲形成紧密的依附关系。在经济上，圣埃克苏佩里在离开学校后仍常依赖母亲的接济。从书信集里，我们看到圣埃克苏佩里不断要求母亲回信，总是担心母亲的反应。圣埃克苏佩里的母亲恍如圣母的角色，必须不断聆听儿子的祈祷、渴求与喃喃细语。书信里不断出现着圣埃克苏佩里要找个好妻子的说法，但他向母亲提了许多次，却一直没有实现。最后他终于结婚了，可是当他在沙漠中失事，历经危难才回到文明社会时，还是写着：

我回来有一点是为了康绥萝，但我是靠着妈妈您才回来的。纤弱如您，您简直就像守护天使，坚强、聪慧、盈满祝福；夜里一个人的时候，我都向您祈祷，您可知道？

在同一封信，他写着：

我的好妈妈，我读着您纸短情长的家书，哭了，因为我在沙漠里呼唤了您的名字。我对所有人的背离，曾经盛怒难却，他们竟无声无息，于是我呼唤着妈妈。

男人心灵与母亲角色的纠缠，并不少见。特别的是，圣埃克苏佩里敏锐到能清晰写出他心灵与母亲的纠缠。我们不知道圣—艾修伯里的童年发生了什么事，但可推测的是，他投射到母亲角色上的渴望与不安，是我们了解圣埃克苏佩里的关键。为什么他陶醉于一个人翱翔在天际？为什么他和女性无法形成稳定的关系，却又有着深深的爱慕？书信集里的渴望与不安，已带给我们言语难以形容，但敏锐的读者可由心里感应的线索。

圣埃克苏佩里不断对母亲喃喃自语，看来他常常得不到想要的回应。母亲整理圣埃克苏佩里给她的书信，但这隐遁一旁、没有出声的母亲角色，到底怎么看待儿子的来信？她怎么回应？她怎么处理圣埃克苏佩里遇到的人生问题？书信集里看不到的真实母亲角色，同样耐人寻味。

婚后的圣埃克苏佩里，写给母亲的书信似乎大量变少了，但康绥萝显然无法取代他想像中的母亲角色，婚变、工作的变化以及战争，都冲击着圣埃克苏佩里。一九四年，处在战争中的圣埃克苏佩里，留下一段让笔者同感悲怀的话：

我很不满足，我的心需要其他活动。我现在工作得很不开心。冒险犯难的生活，还不足以按捺我心中那份深重的自我意识。惟一能沁我心脾的清泉，是几桩童年的回忆：圣诞节晚上蜡烛的气味。今天如此荒芜的是灵魂，人们极度饥渴。

我可以写，我也有时间，但是我还不知道该怎么写，我的书在我脑子里还没有酝酿成熟。一本“给人止渴”的书。

再见了，我的好妈妈，我用我全身的力气将您紧拥在怀里。

是的，我们看到一个饥渴与不安的灵魂，在书信集里，在他的作品里，用文字抚慰着自己，也抚慰着天底下千千万万饥渴与不安的灵魂。他的人生或许是失败的，他心里或许还住着一位长不大的小孩，他找不到一个可以长期稳定认同的人或目标，甚至他的坠机，也有人认为是自杀。但，圣埃克苏佩里也写出了千千万万创作者渴望与不安的灵魂，带给以千万计的读者心灵的平静。

看完这本书，也许你会很快忘记里面的细节，但你不会忘记来自一颗诚挚心灵的细语与呼喊。