美国国家教育协会郑重推荐，美国累计5000万套火爆销量！

亨利、杰西、丽特和班尼四兄妹是孤儿，他们决心靠自己的力量生活。一个红色的大棚车成了他们的家，他们也就成了“大棚车上的孩子”。后来他们与爷爷相聚，并生活在一起……想认识这四个小朋友吗？他们将带你去破解一个个诱人的谜团，亲历一段段惊悸的冒险。你将从他们的故事中，增长智慧，提高能力！

本书为“大棚车丛书”之一。四兄妹在新英格兰的一个小渔村度过了一个夏天。期间，班尼看到一个人在图书馆偷东西。那么，他是谁？为什么他躲着班尼？孩子们决定去解开这个谜。

上册：四兄妹在新英格兰的一个小渔村度过了一个夏天。期间，班尼看到一个人在图书馆偷东西。那么，他是谁？为什么他躲着班尼？孩子们决定去解开这个谜。

中册：四兄妹乘坐火车旅行。他们的车厢号是777。火车停下后，一个男人注意到了他们的车厢号，便躲开了，这引起了四兄妹的好奇。原来，车厢的历史涉及一个马戏团的小丑、走钢丝的艺术家和一条名贵的项链。

下册：一个假期，四兄妹乘坐游艇去旅行。途中，他们感觉自己被人监视。一个人正在寻找游艇上的某些东西，而他们却对此一无所知。不过，这个人似乎一定要得到他想要的东西。

上册

一、班尼的计划

二、受到监视

三、期盼校舍

四、少言寡语的女人

五、钱先生

六、神秘的画像

七、爷爷的电话

八、涨潮

九、失踪的陌生人

十、一个发现

十一、英国人的身份

十二、一袜子的硬币

十三、丽特的惊喜

十四、终于抓住了！

十五、最后一首歌

中册

一、爷爷的点子

二、大家上车吧

三、海狸老人

四、一个奇怪的故事

五、玻璃厂车站

六、班尼的冒险之旅

七、一路狂奔

八、雨 天

九、火车司机班尼

十、令人惊奇的发现

十一、这是真的吗？

十二、飞来的喜讯

十三、给球球的惊喜

十四、最难忘的一次旅行

下册

一、出租的游艇

二、亨利的发明

三、麻烦事来了

四、拍卖会

五、爱普罗中心

六、出什么事了

七、画里的秘密

八、一个发现

九、计划

十、落入圈套

艾尔登一家在高速公路上走了大约一个小时。突然，亨利看见公路左边的路标上写着“滨江路”三个字。于是，他立即转弯，汽车来到了左边的支路。不一会儿，他们就来到了小河边。

“太好了。”班尼说道，“这个地方真凉快。我们好像从来没来过这里。”

杰西说道：“别开得太快了，亨利，我的头发都被吹得立起来了。”

亨利马上放慢了车速，一家人饶有兴趣地欣赏起窗外的景色来。事实上，这一次出来兜风是艾尔登一家人又一次历险的开始。但是现在谁也猜不出，接下来等待他们的将会是什么。

河水缓缓地向前流淌，两岸长满了青草和树木，一片郁郁苍苍的景象。这样的美景，犹如一股清凉的泉水，顿时驱走了艾尔登一家人心中的烦躁。不知不觉中，汽车开得更慢了。

“我听见有人在吹口哨。”亨利说道。大家立即停止说话，竖起耳朵仔细倾听。哨声是从小河下游传来的。

这时，汽车来到了另外一条通往小河的支路。亨利把车停了下来。

“你们看，那是什么？”班尼说道，“是一条小船吗？”他指着下游河面上一座看似房子的东西。

“那是一艘游艇，我敢肯定！”艾尔登先生说道，“我好多年都没见过这样的游艇了。”

“我们开车过去看看到底是怎么回事。”亨利建议道，“天啊，这条路真不好走！还好不是太远。”亨利沿着河边的小路，慢慢地朝那艘船开去。

不一会儿，他们就到了。然而他们并没有马上下车，而是静静地坐在车里，仔细观察着河面上的那艘游艇。只见船舱上有四扇窗户，船头的甲板上搭着雨篷，舱门边架着一副梯子，一直通到船顶。甲板和船顶的四周都围着栏杆。一个人坐在甲板上，无忧无虑地吹着口哨。

“嗨，你们好！”他朝艾尔登一家人热情地打招呼，“你们想上来参观一下这艘游艇吗？我叫雷文斯。”

艾尔登一家下了车，朝那个陌生人和那艘游艇走去。只见小船被缆绳拴在码头边，随风飘荡。

班尼看到舱门的上方写着几个深蓝色的大字。“蓝色的苍鹭。”他大声地念道，“你怎么会给它起这样一个名字呢？”

“哦，这不是我起的。”雷文斯先生连忙解释道，“是刚刚下船的那对夫妇起的。你们知道，租游艇的人想怎么称呼它都行。上来吧，我带你们参观一下。使劲跨一步就上来了。”说着，他取下缆绳，把甲板周围的栏杆打开一个口子。

这时，沃奇叫了起来。“别害怕，沃奇。”杰西安慰它说，“你就不上去了，在这里等我们吧。”

艾尔登一家人登上游艇，把沃奇留在了码头上。

雷文斯先生从舱门边的架子上取下一个盒子。

“这里面有二十六个英文字母。”他说道，“租船的人可以从中挑选一些字母，拼成他们喜欢的名字。有些名字你们肯定觉得非常好笑。有一对夫妇叫它‘摇滚’，另一对夫妇称呼它‘月球火箭’，还有一家人把它叫作‘小旅馆’。”

班尼忍不住笑起来。“给游艇起名字，想想都挺好玩的。”他说道，“我们甚至可以每天给它换一个名字。第一天就用爷爷的名字来命名吧——‘詹姆斯·亨利·艾尔登号’。接下来是‘亨利·詹姆斯·艾尔登号’，然后是‘杰西·詹姆斯·艾尔登号’，等等诸如此类的名字。”

班尼的话把大家逗乐了。雷文斯先生说道：“我想，你们一家人当中就数你脑子转得最快、最有主意了，对不对？”  “班尼说话的口气好像我们真要把游艇租下来似的，雷文斯先生。”杰西说道，“不过，这倒是蛮有趣的。甲板上有椅子，所有需要的东西都一应俱全。我想，只要坐在雨篷下面就可以乘凉了。”

雷文斯先生笑了笑，他指着船顶说道：“没错，如果还想享受日光浴，只需要爬上船顶，平躺下就行了。”

丽特说道：“你们看，窗户上都挂着白色的窗帘，真漂亮！这艘游艇看起来就像一座巨大的玩具屋，有趣极了。”

艾尔登先生也兴致勃勃地参观着游艇。突然，他抬起头来看着雷文斯先生，一脸的认真。“这艘船是你的吗？”他问道。

“是的。”雷文斯先生一本正经地回答道，“我经常把它租给别人度假。来租船的人很多，他们一般都租一个星期。最后一家人昨天才离开，下船的时候他们还有些依依不舍呢。我刚刚才给它做了一个大扫除，等着下一位顾客的光临。你们为什么不进去看看呢？”

“哦，好的，我们进去看看吧，爷爷。”杰西说道。

“看来这是一艘平底船。”亨利说道。他站在栏杆旁边，低头看着水面。“而且还有点儿像竹筏。我敢肯定，它的速度不是很快。”

“说得没错。”雷文斯先生对亨利的看法表示同意，“实际上，它只能顺着水漂流。如果想把船停下来，只需要用两根长长的竹竿把它撑到岸边就行了。逆水行驶的时候，那就必须发动船尾的电动机。”

爷爷说道：“这条小河看起来流速很慢。我想，在游艇上生活肯定是一种很好的放松。当然啦，我的孙子们读了一年的书，现在都想找个地方轻松一下。不过，我想他们肯定愿意待在家里。”

孩子们看着爷爷，一点儿也不着急。他们知道他是在开玩笑。谁愿意成天待在家里无所事事呢？

“我们进去瞧瞧吧。”杰西说道。

没等到杰西把话说完，班尼已经走进了船舱。他在一张床上坐了下来。“我想这条船对我们来说太小了，雷文斯先生。”他说道，“我们需要五张床，而你这里只有两张。”

“放心，船上一共有六张床。”雷文斯先生笑着回答道。

“六张？在哪儿？”班尼不大相信。他四下里看了看，什么也没发现。

雷文斯先生说道：“游艇不能太大，里面的东西必须小巧而又实用。我的意思是说，船上的一切东西必须安排得井然有序，要不然就装不下了。你们看，床就在这里。”说着，他从墙上拉下来一张床。

“啊，太棒了。”班尼叫道，“这种安排真是太巧妙了。现在我知道其它几张床在什么地方了。它们肯定就藏在窗帘背后。”

“洗碗槽下面的箱子肯定是用来装水的。”亨利揭开盖子说道，“河里的水不能直接饮用，对吧？”

“是的，如果需要水和食物，那就得靠岸。沿岸有很多小镇，随便在哪儿停都行。上岸之后，就可以去镇上买水、冰块和其他一些东西。不过，河水也挺有用的，它可以用来洗东西。”

“我们走吧，爷爷！”这时班尼说道。

艾尔登先生明白班尼的意思。他想租下这艘游艇，明天一早就开始他们的游艇之旅。艾尔登家的人做事都这样，说干就干，从不拖拉。

P3-7

在每个孩子的成长历程中，总有些书是非读不可的，譬如《伊索寓言》、《安徒生童话》、《福尔摩斯探案》等，眼前的这套“大棚车丛书”便是这样的儿童必读经典。

我们总希望能将所有的美好事物与人类的优良品质传递给普天下的孩子们，我们渴望我们的下一代具有诚实可爱、富有同情、敢于冒险、勇于负责、自立自强、坚毅果敢的品质。优秀的儿童读物或许正是这一艰巨任务的承担者。

唯美的语言是这套书的另一个突出特点。和现在社会中经常出现的无厘头语言形成鲜明对比，该书中的人物对话平实简练，风趣幽默而又充满睿智，这也让这套书的整体文风优美流畅、通俗易懂。原汁原味的英文也为这套书增加了一个非读不可的理由。

严谨的创作，使“大棚车丛书”成为美国出版界过去六十多年来的一大奇迹。该书自面世以来销量不断攀升，公众好评如潮，至今这套丛书已出版了百余种，累计销量突破5000万册，美国国家教育协会也开始以官方身份郑重向社会推荐，使其成为美国儿童公共教育的代表性读物。直至今日仍不断有来自世界各地的孩子们写信询问四个主人公又有什么新的探险经历。

因为感叹于时下优秀课外读物的缺失以及儿童出版物的良莠不齐，是为序。

中国人民大学外国语学院 常务副院长

张勇先

书中险象环生的探险故事，不仅可以帮助孩子拥有善良、诚实、勇敢、互助、勤奋、聪慧、创新等人类的优秀品质，还可以让他们掌握规范的英语，是不可多得的好书。

——中国人民大学外国语学院常务副院长 张勇先