从一个成天黑不溜秋的扫烟囱的被虐孩子到一个干干净净的勇敢的水孩子，再到一个真正的男子汉，一路走来既有惊奇又有艰辛。然而不管是故事里的汤姆还是读者，除了收获成长的经验以外还将收获一路的自然科学与人间的真爱。这就是由查尔斯·金斯利所著的经典儿童文学名著《水孩子》给大家带来的。

一百多年过去了，这部童话还是深深吸引着我们。我们可以从幽默的语言里感受到故事里的浅显道理，当然它的成功除了作品语言优美，并且有着丰富的科学知识外，还藏着作者对孩子们的期望。作者创作时始终感觉在为自己的孩子写书，口吻总是针对着孩子，而且常带有调笑的口吻，使人读来更加亲切。

献给成长中的孩子及怀念成长的大人！

这本由查尔斯·金斯利所著的《水孩子》是你从来没有听说过的。

“醒来的时候，发现自己正在小河里游来游去，身子大约只有4英寸长，精确一点只有3.87902英寸长，喉头腮腺四周长了一圈外鳃，就像水蜥蜴的外鳃一样可以吸附在别的东西上面。以为这是花边装饰，最后用手拉了拉，发现很痛，这才认定是自己身体的一部分，最好不要去碰。”到这里，一个叫汤姆的“水孩子”便从金斯利的笔下诞生了，这一次身体的蜕变是主人公汤姆重获新生的一个开始。

从一个成天黑不溜秋的扫烟囱的被虐孩子到一个干干净净的勇敢的水孩子，再到一个真正的男子汉，一路走来既有惊奇又有艰辛。然而不管是故事里的汤姆还是读者，除了收获成长的经验以外还将收获一路的自然科学与人间的真爱。

《水孩子》适合少年儿童阅读。

第一章 扫烟囱的小可怜

第二章 水孩子汤姆

第三章 水中生活

第四章 海洋奇妙之旅

第五章 和水孩子一起生活

第六章 汤姆和艾莉

第七章 去天外仙境

第八章 又见到老板格利姆

尾声

很久以前，有一个叫汤姆的小男孩，住在英格兰北部的一个城镇，他的工作就是扫烟囱，那个城镇上有特别多需要打扫的烟囱，汤姆应该能挣到好多好多的钱，可实际上，汤姆的衣袋里没有一个便士，因为他的老板把钱都拿走挥霍掉了。

对汤姆来说，读书和写字是很陌生的事情，他既不会也不想学。他住的院子里连水都没有，所以他一直没洗过脸，更没洗过澡。他不知道上帝和基督，也没人告诉他什么是做祷告。

每天汤姆的时间都分为两种状态，一种是在哭泣，另一种是开心地笑。令他哭泣的事情很多：他每天都要被迫爬到漆黑的烟囱里去，他的膝盖和手肘都磨得伤痕累累，疼痛难忍；有时是因为烟灰落进了眼睛里；有时是因为被老板责打了一顿。(他也总是因为肚子饿没东西吃而哭泣。)

令他开心的事情也有一些：比如和别的男孩做抛掷硬币或是绕着墙柱跳背的游戏。他最喜欢做的游戏是躲在一堵墙后面，每当有马匹路过时，就用石子去砸正在奔驰的马的腿部。在汤姆看来，每天扫烟囱、挨饿、遭打骂，这些都是他活在世上就该承担的事情，就如同老天会刮风下雨打雷一样自然，所以，他对待这些事就像那头老驴对下冰雹的态度，都是硬挺过去的。之后，他仿佛什么事情也没发生一样，摇晃着脑袋，高高兴兴地幻想自己美好的未来：

那时，他已经长大成人，也当上了扫烟囱的老板。他坐在小酒店里，身着棉绒外套，脚登长筒皮靴，嘴里衔着一只长烟斗，，大杯的啤酒放在面前，拿银币和别人斗牌，牵了条一只耳朵是灰色的白斗牛犬，还把刚出生的幼犬装在上衣口袋里，那模样真是个不折不扣的男子汉。也许他会收两三个小学徒，并且像自己的老板那样严厉地对待他们：把他们打得头晕目眩；收工回家时，让他们扛着装烟灰的袋子跟在后面，自己叼着烟斗骑驴走在前面，还把一朵花插在扣眼上，那派头就像一位率队出征的帝王。是啊，幸福生活就要来临了……

要是老板偶然开恩，让他喝掉杯里剩的几滴啤酒，汤姆就会认为自己是整个城镇中最快活的男孩。

一天，汤姆住的院子里来了一个很神气的小马僮，汤姆躲到一堵墙后，拿起半块砖头对准了马腿，这是他们这个地方迎接访客的方式。可是马僮看到了他，向他探问扫烟囱的格利姆先生的住处。格利姆就是汤姆老板的名字。于是汤姆轻轻丢掉了砖头，走过去接待顾客，他可是个会做生意的聪明孩子，懂得礼貌待客的道理。

小马僮说：浦莱斯的约翰·哈特尔爵士府上的烟囱需要清理，而原先给他家扫烟囱的人进了监狱，因此希望格利姆先生明天一大早就过去。说完，他就骑马离开了。汤姆很想问他，为什么那个扫烟囱的人会被关进监狱，因为汤姆有过一两次相似的遭遇，所以对这种事情很感兴趣。

汤姆觉得这个小马僮很讨厌：穿着得体，从头到脚都干净整齐，打着鲜亮洁白的领带，上面还别着一枚小巧的银饰针。汤姆心里真是别扭极了，越想越生气：他不过是个狂妄傲慢的小笨蛋，身上的漂亮衣服都是别人给的，竟然还耀武扬威的！要不是顾念他是上门谈生意的，汤姆真想在他离开时给他马腿上砸一砖头。

老板见招徕了新生意，高兴得把汤姆一拳打翻在地，这是他表达自己或喜或怒情绪的惯用方式，汤姆真是可怜！第二天一早才四点钟汤姆就被老板的一记耳光打醒了，老板警告他要安分守己，别惹是生非，把这单大生意好好完成。以前汤姆进过两次监狱，都是被这位约翰·哈特尔爵士送进去的，所以不必老板打骂，汤姆也绝不敢在爵士府里不守规矩。这位爵爷在本地就像国王一样拥有无上的权力，本地士绅中最正直、最宽容、最为人所敬重的就是他了。每一个人也包括汤姆的老板，都会在爵爷策马而过时，脱帽行礼以示敬意。  我想你们从不曾在夏季凌晨三点起过床。我可以肯定，一天二十四小时中或者说在一年三百六十五天中最让人愉悦的时刻就是夏季凌晨三点。不过我也不明白为什么没有人在那个时刻起床，也许是人们有意把白天的事情拖延到夜晚去做，结果却损害了自己的精神和健康。

晚上七点，汤姆就睡觉了，那也是他老板出发去酒馆的时间。汤姆夜里睡得像头死猪，当他凌晨起床时，那些身份尊贵的名流淑女们刚刚疲惫地上床休息，而他却像拂晓打鸣唤醒女佣们的雄鸡一样精神抖擞。

汤姆和老板出发了，格利姆骑着毛驴走在前面，汤姆背着烟囱刷跟在后面。他们走出院子，来到街道上。天色蒙蒙亮，一座座房屋的屋顶泛着灰白的曙光，每扇百叶窗都关闭着，路口站着一个直打瞌睡的执勤警察。

他们走过煤矿工人的村落，那里家家都门窗紧闭，寂静无声。通过大道上的关卡，他们进入了真正的乡村。在这段路上，他们每走一步都扬起一片黑色的粉尘，路边是堆积如山的黑黑的矿渣。唯一能听到的声响是附近的挖矿机轰轰隆隆的嘶鸣声。

走了没多久，道路和墙都渐渐变白了；生机盎然的野草野花从墙边探出，叶片和花瓣还带着盈盈的露珠。挖矿机刺耳的轰鸣声消失了，他们听见了空中云雀在欢快地高歌，芦苇荡中小斑鸠在啾啾地呜叫，它们已经低鸣了一夜。除此而外，一切都还是静悄悄的，因为尊敬的大地老婆婆还未从睡梦中醒来，她沉睡的模样比醒后还要温柔可爱。金色的光影晃动在绿莹莹的草地上，高大的榆树也在酣睡，在它们浓郁的树阴下是一群熟睡的奶牛。几朵浮云也疲惫地散落在附近的大地上休息，丝丝缕缕地沉睡在榆树的枝丫间或是小河旁杨树的树梢上，静静地等待太阳召唤它们，重返蔚蓝天际去映衬整个白昼。

他们一直前行，汤姆从没到过这么偏远的乡下，他一路都在好奇地张望。他渴望爬过一扇院门，摘些娇艳的野花，搜寻树丛中的鸟窝。不过，格利姆先生是个生意人，他绝不会允许汤姆去实行这些他觉得好笑的想法。

不久，他们遇上了一个步履蹒跚的爱尔兰女子。她身穿一条大红长裙，包着一块灰头巾，背上还有一个包袱。看她这身打扮，应该是来自吉尔维。她裸着双足，足底好像已经磨破了，所以一瘸一拐地走着。不过她体形修长，五官清秀美丽，一双晶亮有神的灰色眼眸，浓密的长发整齐地分落在脸颊两侧。

她把格利姆先生迷住了，就在他们要走过她身边时，格利姆冲她大喊着：“姑娘，你的双足这么美丽，走在硬沙石的路上会被磨坏的。要不，你坐到我后面来，我们一起骑驴吧？”P002-008

献给成长中的孩子及怀念成长的大人！奇幻作家托尔金终生喜欢的一部作品，与《小王子》齐名的世界十大哲理童话佳作。

“醒来的时候，发现自己正在小河里游来游去，身子大约只有4英寸长，精确一点只有3．87902英寸长，喉头腮腺四周长了一圈外鳃，就像水蜥蜴的外鳃一样可以吸附在别的东西上面。以为这是花边装饰，最后用手拉了拉，发现很痛，这才认定是自己身体的一部分，最好不要去碰。”

到这里，一个叫汤姆的“水孩子”便从金斯利的笔下诞生了，这一次身体的蜕变是主人公汤姆重获新生的一个开始。

从一个成天黑不溜秋的扫烟囱的被虐孩子到一个干干净净的勇敢的水孩子，再到一个真正的男子汉，一路走来既有惊奇又有艰辛。然而不管是故事里的汤姆还是读者，除了收获成长的经验以外还将收获一路的自然科学与人间的真爱。

这就是经典儿童文学名著《水孩子》所给大家讲的故事。

而故事的产生，也充满爱的温馨。《水孩子》是作者金斯利在一个充满关爱的清晨，为了兑现对自己4岁儿子的承诺而在一个小时里开篇构思的。

金斯利那时已经是4个孩子的父亲了，在一个春天的早晨，一家人围在餐桌旁吃早餐，大些的孩子提醒父亲说，我们3个大孩子都有自己的书了(指《希腊英雄传》)，可是，还不到4岁的弟弟，还没有自己的书，爸爸曾经答应过给他写本书，至今还没有写出来。

金斯利听了并不答话，起身进了书房，把门锁上。

过了一会儿，他从书房里出来，手里拿的就是《水孩子》的第一章……

汤姆是作者笔下的水孩子，在陆地上，他的职业是扫烟囱。很明显他是不幸的，小小年纪不仅没有接受任何的教育，还受尽师傅的虐待，当然所谓美好的生活他是无法感受到的。

在一个恶劣的环境中成长，自然染上了不少恶习，在我们看来，这些自私的、爱撒谎的、不讲卫生的、缺乏教养的习惯是任何一个好孩子所不应该有的。

然而我们说他又是幸运的，因为他遇上了金斯利，遇上了金斯利笔下的仙女，在金斯利的意愿下仙女指引着他到了自己该去的地方，于是他的命运就此改变了。

童话一开始就被作者贯以轻松的情调，就算是主人公遭遇挫折，读来也有春天的味道，感受得到这是成长必经的磨练，“柳暗花明”也只是那一下的坚持。汤姆作为一个扫烟囱的徒弟，一个偶然的机会让他逃出了师傅的魔爪，并且变成了一个水孩子。

经历了水底世界，又到仙岛接受教育，认识了很多不同的人，比如“以其人之道还治其人之身”的夫人，美轮美奂的福报夫人，汤姆从他们中学到了很多，终于在仙女们的引导下，他渐渐地改掉了身上的坏习惯，从一个心理似乎有点不健康的小孩子变得又懂事又勇敢又善良。 在逐渐成长的过程中，他经历了许多也获得了许多。当他不辞辛苦去帮助那个作恶多端的老板格兰姆斯认识自己以前的劣行的时候，汤姆完成了自己的水下使命，也完成了他自己的成长之路。于是仙女让他重返陆地，见到了自己喜爱的姑娘——艾莉小姐。一百多年过去了，这部童话还是深深吸引着我们。我们可以从幽默的语言里感受到故事里的浅显道理，当然它的成功除了作品语言优美，并且有着丰富的科学知识外，还藏着作者对孩子们的期望。

作者创作时始终感觉在为自己的孩子写书，口吻总是针对着孩子，而且常带有调笑的口吻，使人读来更加亲切。

金斯利热爱大自然，同时也是一位博物学家，作品中关于自然界的描写真实、生动而有趣。不但充满想象力，而且蕴含着丰富的海洋知识。

这部童话寄托了作者对所有孩子的期望：爱清洁，行善事，勇敢正直，健康成长，成为博闻广识、心胸开阔的人。虽然不乏劝诫、讽喻，但不是简单的说教，而是将道理融人故事之中。

文/莫兰