莎士比亚说过，“书籍是全世界的营养品”。重庆市外事侨务办公室编著的《译点经典》这本书采撷虽少如大洋滴水，却不失为厚积薄发，智慧浓缩，营养价值较高。读者一旦开卷，便可能爱不释手，数分钟内就随处可见名山巨川、古迹名胜、深林幽谷、奇葩异卉……韵味无穷，于身于心都有益处。

全书中、英文对照，译文尽可能选信、达、雅相济的，这有利于拉近读者同国外经典的距离，也可为英语学习者提供一点课外泛读材料。

序／黄奇帆

外国名言警句选

外国诗词歌曲选

外国散文小说节选

外国影视戏剧作品节选

跋 可给人些许启迪的书／李肇星