霍瑞修·爱尔杰，19世纪末美国著名教育家和小说家，一生创作了一百多部以“奋斗与成功”为主题的小说，塑造了一系列出身寒微，但靠着自身的信念、勇气和进取精神顽强奋斗，终于获得成功的男孩形象。其作品影响了好几代美国人，至今畅销不衰。本书是他的作品之一，是美国青少年必读经典。本书中英对照的形式，一定也能让你别有一番收获！

Walter Sherwood's Probation，中文译名为《沃尔特的考验》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修。爱尔杰编著。主人公沃尔特是一个聪明、善良、机灵的少年，他从小养尊处优过着贵族式的生活。在大学就读的他，热衷于参加社团、交友、聚会等，对学习似乎并不感兴趣。一天，沃尔特突然收到监护人的来信，来信告诉他一个震惊的消息——他破产了。失去生活来源的沃尔特不得不离开学校，独自一人开始了坎坷的谋生之路。他先后做过保险代理、办公室职员、药品推销员、教师等，年轻的沃尔特经历了无数坎坷，经受了生活的考验，同时也渐渐变得成熟起来。一年之后，当小有积蓄的沃尔特回到家里的时候，却惊喜地得知他并没有破产。原来他的监护人设下这个“骗局”，目的是为了让他改掉一些坏习惯，重新回到追求上进的生活。

书中所展现的励志故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

第一章 沃尔特·舍伍德的信

第二章 麦克医生得到了一些信息

第三章 一次大学宴会

第四章 宴会后

第五章 沃尔特冷静地考虑问题

第六章 真正的朋友和假的朋友

第七章 沃尔特开始了新的生活

第八章 沃尔特买了块手表

第九章 一个天才计划

第十章 在印第安纳大厦

第十一章 来自达科他的男人

第十二章 找工作

第十三章 一个年轻的保险代理人

第十四章 一次令人激动的意外相遇

第十五章 激动万分

第十六章 沃尔特的新工作

第十七章 沃尔特的来访者

第十八章 沃尔特漫无目的地游走

第十九章 沃尔特碰上罗宾逊教授

第二十章 在路上

第二十一章 隆乌德小姐的晚会

第二十二章 一次冒险

第二十三章 沃尔特和强盗

第二十四章 夺回枪的尝试

第二十五章 迪克·冉尼的诡计

第二十六章 晚上发生的大事

第二十七章 沃尔特成了富翁

第二十八章 沃尔特离职

第二十九章 沃尔特买了一匹马

第三十章 沃尔特发现自己陷入艰难境地

第三十一章 被拘留

第三十二章 可怕的时刻

第三十三章 沃尔特救了他人之命

第三十四章 痛苦的折磨

第三十五章 空牢房

第三十六章 理查德·欧文上校

第三十七章 沃尔特被释放

第三十八章 在夏尔比的开始

第三十九章 新老师

第四十章 本被制服了

第四十一章 大结局