《中日法律文化交流比较研究》以唐与清末中日法律文化的输出与输入为视点，集中比较和探讨了中日法律文化交流的动因、选择、继受与变通、效果与影响、成败得失的原因，以及在其中起支配作用的一般原理和特殊意义，最后附有隋唐及清末中日法律与文化相关事项年表等参考资料。

本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。

本书以唐与清末中日法律文化的输出与输入为视点，集中比较和探讨了中日法律文化交流的动因、选择、继受与变通、效果与影响、成败得失的原因，以及在其中起支配作用的一般原理和特殊意义，最后附有隋唐及清末中日法律与文化相关事项年表等参考资料。全书具有深度分析和高度概括的特点，对中日和中外法律文化交流的历史理解与当代实践，均有启发和参考价值。

引子：我与本书

绪言 中日法律文化交流简况

第一章 中日法律文化交流的动因比较

 第一节 古代日本输入唐代法律文化的动因

 第二节 晚清中国输入日本法律文化的动因

第二章 中日法律文化交流的选择比较

 第一节 古代日本输入唐代法律文化的选择

一、古代日本输入域外法律文化对象国的选择

二、古代日本输入唐代法律文化途径和方式的选择

 第二节 晚清中国输入日本法律文化的选择

一、晚清中国输入域外法律文化对象国的选择

二、晚清中国输入日本法律文化途径和方式的选择

第三章 中日法律文化交流中的继受与变通比较

 第一节 古代日本对唐代法律文化的继受与变通

一、古代日本对唐代法律思想、体系和篇目的继受与变通

二、古代日本对唐代法律制度和相关内容的继受与变通

 第二节 晚清中国对日本法律文化的继受与变通

一、晚清中国对日本法律思想、体系和篇目的继受与变通

二、晚清中国对日本法律制度和相关内容的继受与变通

第四章 中日法律文化交流的效果与影响比较

 第一节 古代日本输入唐代法律文化的效果与影响

一、古代日本输入唐代法律文化与天皇制的确立和经济社会的发展

二、古代日本输入唐代法律文化与法制社会的形成

三、古代日本输入唐代法律文化中的形式主义失误及其本土化趋势

 第二节 晚清中国输入日本法律文化的效果与影响

一、晚清中国输入日本法律文化的效果与影响之一：外患与官制改革和预备立宪

二、晚清中国输入日本法律文化的效果与影响之二：领事裁判权与内乱问题

三、晚清中国输入日本法律文化的效果与影响之三：皇位不固及其他意义

第五章 中日法律文化交流成败得失的原因比较

 第一节 中日法律文化交流成败得失的时空观

 第二节 中日法律文化交流成败得失的背景观

 第三节 中日法律文化交流成败得失的人物观

第六章 原理与意义：对中日法律文化交流的透视

 第一节 中日法律文化交流的一般原理

一、法律文化发展的不平衡和人的作用，决定了法律文化交流在理论上的必然性和现实上的可能性

二、调适域外先进文化与本土固有传统，决定了法律文化交流的成败得失

三、法律文化的类型及其相关要素，构成了并影响着法律文化交流中的难与易

 第二节 中日法律文化交流的特殊意义

一、保持世界意识，追求民族尊严

二、坚持积极的历史观和有理想的现实主义

三、保证足够的投入，还有理性、时间和耐心

附录Ⅰ 隋唐及清末中日法律与文化及相关事项年表

附录Ⅱ 参考文献