《天主教研究论辑》由北京天主教与文化研究所主办，并得到英中文化交流协会（Culture Exchange with China）机构和宗教文化出版社支持。

本论辑暂定每年一辑，为天主教（基督宗教）与文化研究的学术性刊物。论辑所设栏目名称均取自《诗经》或《尚书》，以示中西文化交流之鹊的。栏目内容包括天主教神学研究、天主教本地化研究、圣经研究、天主教伦理道德探讨、天主教社会学理论与实践、天主教法学理论、天主教礼仪探讨、天主教神学家研究、基督宗教历史研究及文献发掘、宗教对话等。

2010年12月8日至10日，北京天主教与文化研究所召开了第三届天主教研究青年学者论坛。论坛有70多位青年学者提交论文。论文涉及面广、题材严谨、论证有据有序，时常进发出思想的冲撞和火花，其中也不乏应时应理的好文章。编者赵建敏从这些论文中遴选了部分适合本论辑宗旨和优秀的论文，编著成《天主教研究论辑（第8辑2011）》，以飨读者。

序言

天维显思：天主教神学理论研究

讯息的聆听者

天主教释经原则

巴尔塔萨神学美学类比思想之渊源及创新

贡天成命：天主教著名神学家研究

爱迪特·思坦——一位来自犹太教的先知

试论托马斯·阿奎那人学思想的理论特色

阿奎那的恩典与自由意志思想研究

新柏拉图主义对奥古斯丁灵魂思想的影响

振古如兹：基督宗教的历史研究

顺治《御制天主堂碑记》六考

论方豪先生在菲律宾中文出版史研究上的贡献

《圣方济各会士振铎龚公老夫子德教碑》及龚山林神父陕西行迹考

协和万邦：宗教对话，文化交流理论研讨

简析《名理探》与《穷理学》中的逻辑学术语

基督宗教视野下的中国哲学——对《中国哲学家孔夫子》前言部分的一种解读

舍勒现象学视野下的天主实在论

敬明其德：天主教伦理道德理论

天主教楹联中的公共价值

浅谈《圣经直解》在译介中的儒家色彩

穷人的立场与神学研究的“新方式”

惠我无疆：天主教社会教义理论及其实践

天主教在桂北山区的传播与发展——以平乐泣田村为例

英敛之、《大公报》与天津基督教青年会探析

先民有作：基督宗教基本文献与书评

刊书传教：明末清初天主教中文编辑与出版活动初探

《七克》思想研究

神人以和：天主教本地化研究和初探

从吴经熊思想看中西文化的对话以及中国基督论建立的可能性

天主教本色化的重要文献：“夫至大”通谕及在中国的刊行