Unter der Leitung yon Deng Xiaoping，Chefarchitekt derchinesischen Reform-und Offnungspolitik,begab sich Chinavor 30 Jahren auf den Weg zur Reform-und Offnungspolitik．Die ErschlietBung und Offnung von Pudong f Shanghai|vomehemaligen Staatsprasidenten Jiang Zemin als,,Symbol furReform.und Offnungspolitik Chinas''bezeichnet，geltenals eine groBartige Umsetzung der Theorie von DengXiaoping zum Aufbau des Sozialismus mit chinesischerPragung．Sie kbnnen somit als ein typisches Fallbeispiel undBeobachtungsfenster fiir die Auseinandersetzung mit derWirtschaftsentwicklung sowie Reform.und offnungspolitikChinas fungieren．

 Vorwort

 Danksagung

1 Geschichtsschreiben：Denken am Globus

 China spielt seinen Triumph aus IO

 Historischer Sprung mit Verspfitung

 Ein gleitBendes Licht im,,Asiatischen Wirtschaftskorridor“

2 Vernetzung mit der Welt：Zur Bewaltigung der Herausfor-derung der Wirtschaftsglobalisierung

 Ein unvermeidliches Thema im modernen Stadtebau

 ErschliefBung yon Pudong im Globalisierungsprozess

 Gemischte Gefflhle des Westens gegenflber dem

 ,,Wunder von Pudong“

 Ein zerplatzter Plan，ein gelungenes Traumprojekt

3 Stadtplanung ftir Pudong：Einbeziehung der Weisheit aus aller Welt

 Eine Olympiade im ArChitekturdesign

 ErschliefBung nach Weltstandards

 Zukunftsorientierte Steigerung der Stadtfunktionen

4 Finanzsektor als Vorreiter：Durchbruch der Erschlieflung von Pudong

 ,,Das A und O“der ErschlieBung

 Die Strahlungseffekte der Finanzunternehmen

 Shanghais Weg zum Finanzzentrum

5 Attraktiv fttr Invesfitionen：Pudong in der internationalen Sprache H verkaufen“

 Anspruchsvoller Blick von Pudong

 Fokussieren auf das Interesse der Investoren

 Die Wirkung der auf dem Boden gdandeten Grogvge|

 Pudong als erste Wahl far die chinesischen Investoren

6 Technische Innovation：Fachkrafte aus aller Welt

 Die Chance zur selbsttindigen Innovation ergriffen

 Personalpolitik aus der Perpektive der Internationalisierung

 Pudong—eine neue Attraktion mr internationale FachkrSfte

7 Effiziente und gute Fuhrung-Wichtiges Soft-Umfeld fiir Invesfition

 Aus dem Teufelkreis der organisatorischen Expansion der Regie-rung

 Schutz des Rechts auf geistiges Eigentum

 Standardisierte und transparente Grundsatzregelungen

 Gute Fhrung ist ein wichtiger Faktor des Investitionsumfeldes

 Interessenschutz

8 Humanistisches Pudon:Bildung und Kultur als Stufe der gesellschaftlichen Fortschritte

 Humanistisches Umfeld und wirtschaftliche Entwicklung

 Blauer Himmel，grones Land und sauberes Wasser

 EXPO：Better City,Better Life

Neues Ziel im Visier