本书是布鲁姆为他英译的《王制》写的解释性文字，原附在译文之后，以方便读者对于译文的深入理解。布鲁姆的释义之所以别具一格、极富魅力，在根本上是因为他特殊的思想素质和语言才华。他长期浸润在政治哲学中，对于《王制》更是钻研经年，每一个见解、每一处论断都是他深思熟虑、反复孕育的产物，故如河蚌炼珍珠，满篇皆珠玑。加上他的语言通俗易懂，流利畅达，说理透彻，富于情感，这就使本书远远超出了一般理论家和学术人的局限，不仅会让已经具有一定知识基础和思想能力的人读后感到过瘾，还会对于一般大学生和社会读者散发出迷人的魅力。所以，本书既是学者深入研究《王制》的必备，又是学生初步探索《王制》的指引，还是更多喜爱经典作品、热衷通识教育的人们借以进行自我提升的好材料。

本书是美国著名学者布鲁姆(《封闭的美国精神》一书的作者)对柏拉图的《王制》(旧译《理想国》、《国家篇》)一书的经典解读。

布鲁姆对《王制》钻研经年，每一个见解、每一处论断都是他深思熟虑、反复孕育的产物，满篇皆珠玑。远远超出了一般理论家和学术人的局限，不仅会让已经具有一定知识基础和思想能力的人读后感到过瘾，对一般大学生和社会读者也散发出迷人的魅力。这是思想原本就该具有的气质和风貌。

本书致力探究的“人应该如何生活？”这一终极问题与每个人都有关系，必能激发每个读者的头脑和心灵，进而引起读者自己对于这一问题的回答。因此，本书既是学者深入研究《王制》的必备，又是学生初步探索《王制》的指引，还是更多喜爱经典作品、热衷通识教育的人们借以进行自我提升的好材料。

中译本说明

第二版前言

前言

导论

第一卷

 327a-328b

 328b-331d

 331d-336a

 336b-354b

第二、三、四卷

 357a-367e

 369b-372e

 372e-383c

 376c-383c

 386a-392c

 392c-403c

 412b-416d

 419c-427c

 427c-445e

第五、六、七卷

 449a-473c

 473c-487a

 487b-503b

 503b-540c

第八、九卷

 543a-608b

 571a-592b

第十卷

 595a-608b

 608c-621d

译名对照表