《中国婚嫁(英文版)》由完颜绍元著，全书通过历史掌故、民间故事、图画等形式来介绍中国传统婚嫁风俗。本书共分五个部分，内容包括：“”“From the Sibling Marriage to the Arranged Marriage”、“A Match Made in Heaven”、“Engagement”等。

Focusing on the traditional marriage customs in China, this book, beginning with the historical discussion of the development of the marriage system, introduces the representative arranged marriage in China, and draws a thorough and complete outline of the Chinese traditional marriage customs mainly of the Han nationality. It also vividly elaborates the manifestations and variations of the marriage customs with lots of historical anecdotes, fairy tales, folktales, and photos, images as well.

Introduction: From the Sibling Marriage to the Arranged Marriage

 The Sibling (or Kindred) Marriage

 Romance in the Wild

 Couple for a Day, Love Forever

 The Historical Trend in the Pairing Marriage

A Match Made in Heaven

 Parents' Ultimate Sanction in Their Children's Marriages

 Children's Secret Love

 Matchmaker's Words to Guarantee Marriage

Engagement

 Studying Names and Birth Dates

 Tea as a Betrothal Gift

 Choosing an Auspicious Day

Delivery of the Dowry: Prelude to a Wedding

 Double Concerto of Step-by-Step Preparations

 March of Urging the Bride to Put on Makeup and Sending the Dowry

 Symphony of Happiness and Sorrow at the Departure

The Nuptial Wine: Climax of the Wedding

 Entering the Sedan Chair

 Covering the Bride with a Red Veil

 Performing the Formal Wedding Ceremony

 The Nuptial Wine

 Teasing in the Bridal Chamber

 Visiting the Bride's Family