本卷关于现代美国诗歌和文学批评的论述是迄今为止最为全面的。它从三个不同的视角展开这段文学史，这些视角又通过诗歌和文学批评的一个共同的核心悖论相连。安德鲁·杜波伊斯和弗兰克·兰特里夏在罗伯特·弗罗斯特、T.S.艾略特、埃毖拉·庞德以及沃莱斯·史蒂文斯的作品中找到了艺术源于文化的发展主线。他们论述了在一个民主的、以市场为导向的社会中创造文学作品的现实使得最大胆的现代主义者也不得不向商业报酬的需要妥协。爱莲娜·拉马洛·桑托斯通过对各种作者的关沣拓宽了诗歌领域的范围，特别是将关注焦点集中于格特鲁德·斯泰因、威廉·卡洛斯·威廉姆斯、哈特·克莱恩、H.D、玛丽安娜·穆尔以及兰斯顿·休斯，因为这些人都以截然不同的方式对现代作家必须要“创新”有其自已的理解。威廉·凯恩描述了文学评论界所做出的相应成就。通过将社会和思想史与文学传记相结合，他追溯了国际主义学术审美学的兴起以及一种独特的民族文学演变成为一项系统学术研究的过程。综合看来，这三方面的叙述揭示了现代主义诗歌的惊人成就，将其文化、体制和审美方面的复杂性表现得淋漓尽致。

《剑桥美国文学史》对涵盖美国文学所有分支、涉及新兴的和业已确立的种种趋势的广阔范围进行了探讨，其中包括一些学者以及批评家的论述，正是在这些学者以及批评家的努力下，这一领域已经成为并将继续成为文学学术研究的一个重要组成部分。这些作者的作品集近三十年来美国文学批评之大成，因此既代表两代学术成就之间存在的分歧讲活，也代表两代学术成就之间保持的连续性发言。叙述部分在书中占了很大比例，使本书和以前的版本所能做到的相比，对于美国文学史的探讨既有了更加广阔的视野，又有了磅礴的气势。与此同时，传统文学批评的声音虽然构成了这些叙述部分的背景，但是这个声音也与形成当代文学研究特色的多样化兴趣共同发挥着作用。

《剑桥美国文学史》对美国多种文学流派以及各个时期的文学作品进行了广泛的，跨学科的论述。美国文学材料的扩大有一部分原因在于有些作品以前曾被忽视，最近才被重新发掘出来，引起了人们的熏视；而在美国文学材料扩大的同时，对这些材料进行研究的方法，无沦就其数量还是多样性而言，都在急剧增长。《剑桥美国文学史》中所体现的这个涉及许多方面的学术和批评事业探讨了包括社会、文化、理智以及审美在内的多样性；同时，和以往的论述相比，也显示了一种在文学研究方面更加丰富的权威概念。

中文版序

致谢

序言

资本文化中的现代主义抒情诗

前言

1 诗集与读者，从高雅到现代

2 罗伯特·弗罗斯特

3 沃莱斯·史蒂文斯

4 TS艾略特

5 埃兹拉·庞德

后记

机器时代的诗歌

前言

1 格特鲁德·斯泰因：采用重复技巧的诗歌大师

2 威廉·卡洛斯·威廉姆斯：找寻西部方言的人

3 HD：游走于两个世界之间的诗人

4 玛丽安娜·穆尔——贪婪的沉思

5 哈特·克莱恩：拷问历史

6 兰斯顿·休斯：现代主义的色彩

文学评论

前言

1 缔造美国的文学

2 知识分子、文化评论家和文人学者

3 南方人、平均地权论者和新批评现代评论机构

大事年表（1910－1950）

参考书目

索引