《毛泽东自传(中英文插图影印典藏版)》是十分珍贵的历史文物，是中国革命史上极其重要的文献。该书由美国进步记者埃德加·斯诺一九三六年十月间在陕北保安(今陕西志丹县)采访毛泽东时笔录而成，系毛泽东口述并亲自修改的生平事迹的忠实记录，是迄今为止唯一以自传形式出版的中共领袖传记。七十年来，作为一部充满传奇色彩的红色超级畅销书，本书采访、写作、翻译、编辑和出版的历史，是中国新闻出版史上的一个神话。

埃德加·斯诺编著的《毛泽东自传(中英文插图影印典藏版)》是毛泽东口述并亲自修改的生平事迹的忠实记录，是中国革命史的极其珍贵的重要文献，也是唯一以自传形式出版的中共领袖传记，可谓“中国第一自传”。由美国记者埃德加·斯诺1936年10月在陕北保安笔录，最早于1937年7月至10月以连载形式发表于美国ASIA(亚细亚)月刊，中文最早由汪衡翻译，亦以连载形式于1937年8月至11月发表于上海《文摘》杂志(后改名《文摘战时旬刊》)，并于1937年11月1日由上海黎明书局出版了单行本。

《毛泽东自传(中英文插图影印典藏版)》是一部充满传奇的红色超级畅销书，是中国新闻出版史上的一个神话。上世纪三四十年代翻译出版时即有五六十种不同版本面世畅销，影响了一代又一代人投身中国革命；“文化大革命”期间曾被改名《毛主席的回忆》等大量翻印。2001年9月，《毛泽东自传》重新再版，轰动全国，可谓经典人物传记和励志读物。

《毛泽东自传(中英文插图影印典藏版)》系“中英文插图影印典藏版”，将最早的《毛泽东自传》中文单行本、最早的《毛泽东自传》中译本原刊和最早的《毛泽东自传》英文版原刊进行了影印，完整地呈现了《毛泽东自传》的历史原貌，具有极高的史料、版本和收藏价值。

致敬读者

1 简体中文版

第一章 一颗红星的幼年

第二章 在动乱中成长起来

第三章 揭开红史的第一页

第四章 英勇忠诚和超人的忍耐力

2 附录

毛泽东论中日战争

毛泽东夫人贺子珍小传

毛泽东印象记

3 1937年ASIA原刊影印

4 1937年黎明书局初版影印

5 1937年《文摘》原刊影印

我于一八九三年生于湖南湘潭县的韶山冲。我的父亲是一个贫农，当他年轻的时候，因负债累累，便去投军，他当了一年多的兵。后来他回到我生长的村上，由于拼命地节省，他靠着做小生意和其他事业赚了一点钱，设法赎回了他的田地。

这时，我家有十五亩田，成为中农了。在这些田中，每年可以收获六十担谷。全家五口每年一共消费三十五担——这就是说，每人约七担——这样，每年可以多余二十五担。靠了这个剩余，父亲积聚了一点资本，不久又买了七亩田，使我家达到“富”农的状态。这时，我们可以每年在田里收获八十四担谷。

当我十岁，我家只有十五亩田的时候，一家五口是：父亲、母亲、祖父、弟弟和我自己。在我们增加了七亩田之后，祖父逝世，但又添了一个小弟弟和两个妹妹。不过我们每年仍有三十五担谷的剩余，因此，我家一步步兴旺起来了。

这时，父亲还是一个中农，他开始做贩卖粮食的生意，并赚了一点钱。在他成为“富”衣之后，他大部分时间多半花在这个生意上。他雇了一个长工，并把自己的儿子们都放在田里做工。我在六岁时便开始耕种的工作了。父亲的生意并不是开店营业的。他不过把贫农的谷购买过来，运到城市商人那里，以较高的价格出卖。在冬天磨米的时候，他另雇一个短工在家里工作，所以在那时他要养活七口。我家吃得很节省，但总是够饱的。

我七岁起，就在本村一个小学读书，一直到十三岁。每天清早和晚上，我在田里做工。白天就读《四书》。我的塾师管教甚严。他很严厉，时常责打学生。因此，我在十三岁时，便从校中逃出。逃出以后，我不敢回家，恐怕挨打，于是向城上的方向走去，我以为那个城是在某处一个山谷里面的。我漂流了三天之后，家里才找到我。这时我才知道，我的旅行不过绕来绕去地兜圈子而已，一共走的路程不过距家约八里。

但，回家之后，出乎我的意料之外，情形反而好了一点。父亲比较能体谅我了，而塾师也较前来得温和。我这次反抗行为的结果，给我的印象极深。这是我第一次胜利的“罢工”。…

我刚认识几个字的时候，父亲就开始要我记家账了。他要我学习打算盘，因为父亲一定要我这样做，我开始在晚问计算账目。他是一个很凶的监工。他最恨我懒惰，如果没有账记，他便要我到田间做工；他的脾气很坏，时常责打我和我的弟弟们。他一个钱不给我们，给我们吃最粗粝的东西。每月初一和十五，他总给雇工吃鸡蛋和咸鱼片，但很少给过肉。对于我，则既没有蛋也没有肉。

我的母亲是一个慈祥的妇人，慷慨而仁爱，不论什么都肯施舍。她很怜惜穷人，在荒年，她常常施米给那些跑来乞讨的人。不过在父亲面前，她就不能这样做了。他不赞成做好事。家中因了这个问题时常吵闹。

P26-27

《毛泽东自传》是十分珍贵的历史文物，是中国革命史上极其重要的文献。该书由美国进步记者埃德加·斯诺一九三六年十月间在陕北保安(今陕西志丹县)采访毛泽东时笔录而成，英文最早于一九三七年七月至十月以连载形式发表于美国的ASIA(《亚细亚》)月刊，中文最早由汪衡翻译，亦以连载形式从一九三七年八月开始发表于复旦大学《文摘》杂志(后改名Ⅸ文摘战时旬刊》)，并于同年十一月一日公开出版单行本图书(十一月二十日再版)，由潘汉年(时任八路军上海办事处主任)题写书名。在解放前的“国统区”，真名实姓地公开出版共产党领袖的传记，非常罕见。

《毛泽东自传》系毛泽东口述并亲自修改的生平事迹的忠实记录，是迄今为止唯一以自传形式出版的中共领袖传记。七十年来，作为一部充满传奇色彩的红色超级畅销书，《毛泽东自传》采访、写作、翻译、编辑和出版的历史，是中国新闻出版史上的一个神话。在二十世纪三四十年代，它一经问世即有四五十种不同版本(大量为汪衡译本的翻版书)面世畅销，影响了一代又一代人投身中国革命；“文化大革命”时被改名《毛主席的回忆》等大量翻印；二〇〇一年九月，《毛泽东自传》由解放军文艺出版社影印再版，轰动海内外，可谓经典人物传记和励志读物，被誉为“中国第一自传”。随后，经过七年的努力，笔者从版本学角度对毛泽东早期传记进行考察，去伪存真，完成了《毛泽东自传》的源流考证工作，著述《解谜(毛泽东自传>》于二oo八年一月由中国青年出版社公开出版发行，得到中共党史文献研究和红色收藏界好评。

《毛泽东自传》本次再版，笔者集红色收藏之精华，将最早的《毛泽东自传》英文原刊(一九三七年美国ASIA月刊七月号至十月号)、最早的《毛泽东自传》中译本原刊(一九三七年八月至十一月的《文摘》和《文摘战时旬刊》)和最早的《毛泽东自传》中文单行本(复旦大学文摘社出版、黎明书局经售的一九三七年十一月一日初版本)影印出版，中文简体为修订后的一九三七年十一月二十日再版本，完整呈现《毛泽东自传》最初的历史原貌，具有极高的史料、版本和收藏价值。根据专家意见，除了对《毛泽东自传》中个别明显有史实错误的人名、地名、时间和书刊名称，以及错字、漏字、衍字和有误的标点等进行技术性校订之外，一律照原文排录未作改动，并作相应注释，插入部分珍贵的历史图片，增补《毛泽东印象记》，以便大家更全面、立体和深刻地了解伟人毛泽东和传奇之书《毛泽东自传》。

在本书出版过程中，得到了汪衡先生的女儿汪丹熙女士、美国哈佛燕京图书馆馆长郑炯文先生和《毛泽东自传》一九三七年初版收藏家程宸先生的鼎力支持，以及众多红色收藏家和热心朋友的帮助，在此一并表示诚挚的谢意!编校中可能仍有错漏之处，请广大读者朋友不吝批评，提出宝贵意见，以期再版时勘正。