《济南老俗话集锦》一书是董文斌多年搜集的济南老俗话集萃，大多是人们日常生活当中常见的老俗话和习惯用语。对于济南方言中特有的老俗话，董文斌本着“有典从典，无典从音”的原则。有书证的，尽量采用书证的写法。　还有一些没有确切书证的字，董文斌大多采用借音叙事的方法，多是使用在口语中约定俗成的写法。有的字，虽在介绍本地的书籍中查找不到相应的词，但在其他地区的方言典籍中有记载，并且意思相同的，字典采用了借鉴的方法。实在找不出书证的，暂时还没有相近音字可以代替的字，董文斌只好用空框符号代替本字，并用注音表示。

A

 1．【腌臜气，吃不得】／1

 2．【矮杌子能绊倒人】／1

 3．【矮檐底下难出头】／1

 4．【矮檐跟前还得把腰弯】／1

 5．【挨一时，算一时；挨一天，是一天】／2

 6．【挨卷不在哪一霎儿】／2

 7．【挨了雹子又遭霜打】／2

 8．【挨揍不在这一霎儿】／2

 9．【挨揍等不到天黑】／2

 10．【挨着茅坑有臭味儿，挨着鱼摊子沾身腥】／2

 11．【挨着木匠会拉锯，挨着铁匠会打钉】／3

 12．【挨着勤力的没懒的，挨着馋嘴的没攒的】／3

 13．【挨着挖煤的沾身黑，挨着磨面的蹭身白】／3

 14．【爱叫唤的家雀儿不长肉】／3

 15．【爱叫唤的猫，逮老鼠少】／3

 16．【爱叫唤的狗不咬人】／4

 17．【爱哭的孩子吃奶多】／4

 18．【爱俏不穿棉，穿棉不值钱】／4

 19．【爱咋着咋着】／4

 20．【爱咋着偏得咋着】／4

 21．【碍事抪拉的】／4

 22．【揞上的肉不是个人的】／5

 23．【案板上的肉，锅里的鱼】／5

 24．【暗打貔子明打狼】／5

 25．【暗地里拨火，明里浇火】／5

 26．【鞍上将对将，底下兵对兵】／5

 27．【鞍子倒比马值钱】／6

 28．【鞍上人斗人，鞍下马斗马】／6

 29．【熬胶不黏，做醋不酸】／6

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

W

X

Y

Z