谭轶斌著的《语文教学的现实与图景》分为“课程改革的目标与价值、文本解读的立场与方法、阅读教学的理念与落地、写作教学的反思与心得、PISA测评的借鉴与启示、观课评课的科学与艺术、语文教师的内塑与外铄”等七个板块，分别从这七个板块阐述当前语文课程与教学改革的现状及未来发展的图景。

序言

课程改革的目标与价值

 改善后的标准与基于标准的改革

 刍议“以学定教”

 实现从“重教”到“重学”的转型

 母语教学不是“英语900句”

 教出“真精神”

 《上海市中小学语文课程标准(试行稿)》“口语交际”解读

 上海市中小学语文学科课程与教学改革回顾与展望

文本解读的立场与方法

 文本理论对阅读教学的启示

 文本解读须有文体意识

 读出“这一篇”的个性

 文本解读须关注什么

阅读教学的理念与落地

 当前课堂流行教学行为之审视

 刍议阅读教学中“语文”元素的缺失

 勾画课堂教学的“蓝图”——新课程背景下的阅读教学设计

 以《秋天的怀念》为例谈散文教学

 以《美容新术》为例谈语言实践活动的创设

 音律，有意味的形式

写作教学的反思与心得

 让写作教学挺起腰板

 追求有温度的写作

 语言，文章的肌肤与表情

PISA测评的借鉴与启示

 国际坐标中的上海教育

 PISA阅读情境维度对现代文阅读测评的启示

 从PISA阅读素养结果谈阅读教学中学习策略的培养

观课评课的科学与艺术

 评课十忌

 在教师止步的地方领跑——浅析于漪老师的评课艺术

 散文评课集锦

 其他文类评课集锦

语文教师的内塑与外铄

 天天与书晤面

 教学副语言及其使用策略

 攻破语言这道禅关

 漫谈青年语文教师的成长

 像于漪老师那样做人做学问

后记