胡鞍钢编著的《人间正道(英文版)》从世界视野和人类发展总体进程，论述了中国共产党开创的中国道路的先进性；从社会主义民主政治、社会主义市场经济、人民社会建设、社会主义新文化四个角度，清晰概括了中国道路的丰富内涵；以慷慨苍劲的史诗叙述，礼赞了中国共产党90年光辉征程，正面回答了国内外思想界和理论界争论和关心的一系列重大问题。

这本胡鞍钢编著的《人间正道(英文版)》揭示了中国的道路发展发起，由中国共产党。这个光荣传统和强大的政治能力中国共产党很好的体现和书中充分讨论从三个方面：能力动员、教育和组织群众从草根，创造力和实践能力复制以“前所未有的动荡在过去的成千上万的年”，能够把握人类的一般趋势历史和战略决策。《人间正道(英文版)》由两部分组成。以完美的情感和理性的组合，一个宏伟地一部分阐述了有中国特色的社会主义道路，滑移发展并超越了传统的中国文化，马克思主义理论和发展道路西方国家的角度简史陈述和全球视野，第二部分主要分析阐述了中国的独特性和优势社会主义道路关注经济、社会和政治方面。

Part Ⅰ The Strong Pass as a Wall of Iron-- China's Road and the Communist Party of China

Introduction The Creation of the New World

 Chapter 1 Developing and Surpassing Traditional Civilization of China

Why China Fell Behind

Transformation at Basic Levels

Complete Liberation of the People

Reform and Great Harmony

Revitalization of Military Virtue

 Chapter 2 Developing and Surpassing Marxist Theory

Philosophy as a Weapon: "On Practice" and

"On Contradiction"

Surpassing Marx's Class Theory and Democratic

Revolution Theory

Surpassing Soviet Socialist Road

Breaking and Surpassing Global Capitalism with

"Socialist Market Economy"

 Chapter 3 Surpassing Western Development Road

China's Road and World History

Tang-Song Transformation. the First Great

Modern Transformation of Human Beings

Rise of the West: the Second Great Transformation

of Human Beings

Rise of Socialism: the Third Great Transformation

of Human Beings

Part Ⅱ Crossing the Summit with Firm Strides-- China's Advantages and the Communist Party of China

Introduction Communist Party and New China

 Chapter 4 Great Strategic Transition

"12th Five-Year Plan" and Great Transition

Old Development Mode Difficult to Sustain

Carving out a Way of Scientific Development

Fundamental Strategic Goal

Basic Characteristics of China's Road

Institutional Advantage of China

A Long Way for Scientific Development to Go

 Chapter 5 Democratic Road of China

The Myth of "Regime"

Investigation on "Oriental Despotism"

"Political Principle" and "Regime"

"Mass Line" and "Participating Democracy"

Selection and Election

Surpassing "Universal Value"

 Chapter 6 Building a People's Society

Surpassing "Market-oriented Society"

Surpassing Civil Society

Rebuilding People's Society

Appendix Ⅰ

Appendix Ⅱ

Appendix Ⅲ

Postscript