新序

干宝原序

卷一

 一 神农鞭百草

 二 雨师赤松子

 三 赤将子卖缴

 四 宁封子积火自烧

 五 槐山采药人僵俭

 六 长寿彭祖

 七 葛由上绥山

 八 崔文子学仙王子乔

 九 冠先踞宋

 十 琴高入涿水

 十一 陶安公骑赤龙

 十二 八老公见淮南王

 十三 刘根召鬼

 十四 王乔辄双凫

 十五 奇人蓟子训

 十六 乞儿阴生

 十七 左慈戏曹

 十八 于吉请雨

 十九 介琰隐形

 二十 徐光卖瓜

 二十一 葛玄施法

 二十二 吴猛止风

 二十三 董永路遇织女

 二十四 杜兰香求张传

 二十五 玉女知琼与弦超

卷二

 一 寿光侯劾百鬼

 二 樊英含水灭蜀火

 三 徐登与赵晒

 四 赵昞渡水

 五 边洪发狂

 六 天竺胡人

 七 扶南王判罪

 八 贾佩兰说宫内事

 九 李少翁致神

 十 两巫识朱主墓

 十一 夏侯弘见鬼

……

卷三

卷四

卷五

卷六

卷七

卷八

卷九

卷十

卷十二

卷十三

卷十四

卷十五

卷十六

卷十七

卷十八

卷十九

卷二十

《搜神记》是一部记录古代民间传说中神奇怪异故事的小说集，为东晋初年史学家干宝编撰。《搜神记》原本已散，今本是后人缀辑增益而成，共二十卷，有大小故事四百五十四个。

我们的这部《搜神记译注》，参考了汪绍楹先生的《搜神记》译注本等多种版本，并根据时代的变化和当今读者的口味，选出最经典的故事二百余篇，对其重新注释和翻译，并为文中生僻字词标注读音。希望我们的工作能让《搜神记》一书变得更加通俗易懂，更加易于读者接受。