在这本《逾越(非裔美国文学与文化批评)》中，李有成讨论了英语文学向来重要但在中文研究圈往往缺乏关注的非裔文学，以不同的角度与取材论证非裔美国人在冲撞、逾越以及改变固有政治、经济、文化疆界的努力。本书文字清晰、论证严谨、选题丰富，堪称该领域研究的里程碑，是作者的代表作。

李有成编著的《逾越(非裔美国文学与文化批评)》的主要关怀是逾越的政治与策略。逾越是一种抗议或反抗的形式；因为不平与不满，才会逾越。非裔美国作家与文化工作者试图逾越的不仅是美国文学与文化的霸权典律，他们同时有意借其文学与文化实践，逾越美国社会中由种族或族群蛮横界定的政治、经济以及文化疆界，并最终改变这些疆界。本书即意在以不同角度与取材论证非裔美国人在冲撞、逾越与改变这些疆界的努力。

序一 郑树森 读李有成《逾越：非裔美国文学与文化批评》

序二 单德兴 逾越与开创——序李有成教授《逾越：非裔美国文学与文化批评》

自序

绪论：逾越的必要

第一部分

 一 逾越：《道格拉斯自撰生平叙述》中的识字政治

 二 鲍德温的自传行为

 三 《马尔孔·X自传》的主体问题

 四 地理、逾越政治与盖茨的《有色人种》

 五 楷模：盖茨的《十三种观看黑人男性的方法》

第二部分

 六 盖茨与非裔美国批评

 七 哈林文艺复兴与口述文学的政治

 八 蓝调解放：非裔美国文学批评的世代递嬗

 九 贝克与非裔美国表现文化的考古

第三部分

 十 “一个新的故事”：盖茨与文化论战

 十一 行动中的黑人(文化)研究

 十二 恐惧生态学与黑色洛杉矶

 十三 消费资本主义下的存活纲领：胡克斯论阶级

附录

 十四 从黑人美学到非裔美国文化研究：贝克访谈录

 十五 台湾地区的非裔美国研究

书目

索引