蒂巴通教授忧心如焚。如果有人知道了他的小恐龙，以及他的动物朋友们说话，蒂蒂乌岛上的安静详和的日子就要结束了。偏偏在这个时候，一位女记者即将到来，怎么办？动物们被迫装哑巴，小恐龙被藏进了蓬蓬纳尔国王的王宫，然而，不久之后……马克斯·克鲁塞的小恐龙故事系列（九集）是德国最受儿童读者欢迎的动物童话小说，已售出数百万册。它的流畅易懂的文字和美奂美伦的插图不仅受到孩子们喜爱，而且也吸引了无数的大人。“小恐龙”已成为德国老少皆知的艺术形象。现在，“小恐龙”来到了中国。

第一章 新的故事开始了

第二章 茨文格勒曼见到了外甥女

第三章 国王差点泄露了秘密

第四章 轻率的许诺

第五章 蒂蒂乌岛来了个新成员

第六章 蒂姆被赶出了自己的家

第七章 巴布开始认识世界

第八章 蒂姆和海象的家都来了客人

第九章 国王说了实话

第十章 告别蒂蒂乌岛

第十一章 小恐龙住进了王宫

第十二章 国王突然又要走

第十三章 蒂蒂乌岛如临大敌

第十四章 娜芙塔琳到达蒂蒂乌岛

第十五章 乌茨打电话

第十六章 娜芙塔琳给平平和瓦瓦设下了陷阱

第十七章 嘘嘘大叔的馊主意

第十八章 茨文格勒曼来到王宫

第十九章 自然博物馆的新展品

第二十章 乌茨说服了国王

……

在同一个早晨，两上不同的地方，我们的故事开始了。一个是在蓬蓬纳尔国的首都蓬蓬城，一个是在蒂蒂乌岛。