2016年1月，“联合国2030可持续发展议程”正式启动，将奋斗目标定位除了推动减贫、健康、环境和国际合作之外，第一次在全球层面将“文化”“创意”和“文化多样性”写进了议程，作为可持续发展的核心推动力量。作为了解世界文化发展的新动态的窗口，联合国教科文组织编著的《重塑文化政策(为发展而推动文化多样性的十年)》深入分析了当前趋势、进展及所有相关政策主体面临的挑战，还给出了处理当代问题的创新政策和措施的示例，书中还首次提供了文化领域的综合监测框架，列出了变化和进程的建议指标。

周年纪念是一个反思和重新规划的时刻。

联合国教科文组织《保护和促进文化表现形式多样性公约》(2005)颁布十周年，为缔约国和非政府利益相关方提供了重要的机会来反思起草过程，评估实施结果，并在此基础上形成未来十年、二十年，甚至三十年的发展目标。

在公约实施十周年之际，我们需要考虑履约的过程是否体现了签订公约的初衷。换言之，公约的实施是否促成了起草人所设想的那种积极转变。有哪些措施已经用以实现公约的四个主要目标(支持可持续的文化治理制度；实现文化产品和服务的平衡流动，提高艺术家和文化专业人员的流动性；将文化纳入可持续发展框架；促进人权和基本自由)。

这部新的全球系列报告提供了公约实施的相关证明，提出了一组指标来监测长期的变化和进程。基于目前各缔约国每四年提交一次履约报告和其他资料来源，本报告将首次尝试评估和分享履约过程中面临的各种挑战，尤其是相关新兴政策领域(数字、公共服务媒体、优惠政策和性别及艺术自由等)。报告调查了文化政策是如何在公约实施过程中被重塑的。

联合国教科文组织编著的《重塑文化政策(为发展而推动文化多样性的十年)》这本报告也希望能为实施《2030年联合国可持续发展议程》提供依据。

引言

评估文化政策：回顾性思考

制定监测框架

目标1　支持可持续的文化治理制度

 第一章　政策制定的新趋势

 第二章　新声音：鼓励媒体多样性

 第三章　数字时代的挑战

 第四章　与民间社会合作

目标2　实现文化产品和服务的平衡流动，提高艺术家和文化专业人员的流动性

 第五章　关注差距：促进流动性

 第六章　确保平衡：文化产品和服务的流动

 第七章　在国际场合倡导公约

目标3　将文化纳入可持续发展框架

 第八章　将文化纳入可持续发展

目标4　促进人权和基本自由

 第九章　作为创作者的女性：性别平等

 第十章　艺术自由挑战

结语　2005年公约实施现状

附录

 作者简介

 2005年公约

 缩略语表

 参考文献

 照片引用