张伟权、张恨著的《实用土家语》由六大部分组成。第一部分是概述，对土家语的历史、现状、发展、土家语研究及其基本情况进行了概述；第二部分是土家语基础知识，对土家语语音、语法等基础知识做了详细的介绍；第三部分是土家语社会民俗语言，对土家语的社会用语及民俗语言进行了梳理和分析；第四部分是土家语示范教材，供广大土家语爱好者及急需使用土家语的单位和人群参考；第五部分是土家语旅游应用文，专供土家族地区旅游部门的人员学习与参考；第六部分是土家语汉语小词典，便于学习土家语人员解决应急之用；第七部分介绍古代志书和类书的土家语辑录状况，使土家语学习者、研究者通过了解历史上的地方学者对土家语的重视，加强对已消失的土家语词汇的钩沉。

凡例

概述

第一编 土家语基础知识

 第一章 土家语语音

第一节 土家语拼音方案与国际音标

第二节 土家语语素

第三节 土家语发音

第四节 土家语声母

第五节 土家语韵母

第六节 土家语调值和声调

第七节 土家语拼读规则

附：土家语拼音声韵配置表

 第二章 土家语词汇

第一节 土家语词汇结构

第二节 土家语词类

 第三章 土家语词类的特殊表现形式

第一节 土家语名词的特殊表现形式

第二节 土家语动词的特殊表现形式

第三节 土家语形容词的特殊表现形式

第四节 土家语关于“性别”的表现形式

 第四章 土家语语序

第一节 土家语名词语序

第二节 土家语动词语序

第三节 土家语形容词语序

第四节 土家语副词语序

第五节 土家语助词语序

第六节 土家语介词语序

第七节 土家语连词语序

 第五章 土家语句子成分

第一节 土家语的主语

第二节 土家语的谓语

第三节 土家语的宾语

第四节 土家语的定语

第五节 土家语的状语

第六节 土家语的补语

第七节 土家语的单句

第八节 土家语的复句

第九节 土家语的一词多义和土家语词的声调决定词义

第二编 土家语社会民俗语言

 第一章 土家语地名

第一节 土家语地名结构

第二节 土家语地名类型

附：清朝同治版《保靖县志》辑录的土家语地名

 第二章 土家语人名

第一节 历史上的土家语人名

第二节 土家语乳名

第三节 土家语绰号

 第三章 土家语称谓

第一节 土家语社会称谓

第二节 摆手舞土家语称谓

第三节 梯玛土家语称谓

第四节 土家族哭嫁歌称谓

第五节 茅谷斯土家语称谓

 第四章 土家语谚语及谜语

第一节 土家语谚语

第二节 土家语谜语

第三编 土家语示范教材

第一课 我们是土家族

第二课 山歌二首

第三课 我的一家

第四课 土家山寨

第五课 土家人最好客

第六课 土家山水好旅游

第七课 下雨谣

第八课 求雨

第九课 农谚

第十课 做阳春

第十一课 土家族的菜蔬

第十二课 姐姐出嫁

第十三课 摆手舞

第十四课 梯玛

第十五课 过年

第四编 土家语旅游应用文

 第一章 场馆介绍辞——以里耶秦简博物馆简介为例

 第二章 导游迎送辞与旅游常用语

第一节 欢迎辞

第二节 欢送辞

第三节 旅游常用语

 第三章 景点介绍辞选

第一节 微型峡谷——石仙谷

第二节 古作坊展示区

第三节 三峡土家族民俗村

第四节 石磨展示区

第五节 农家博物馆

第六节 水车馆

第七节 三峡地区奇石馆

第八节 天龙云窟

第九节 人民公社旧址馆

第十节 土家族民歌歌词选

第五编 汉语土家语词汇集锦

一、天文类

二、自然类

三、树木类(含果子)

四、花草类

五、农作物粮食类

六、蔬菜类

七、家禽家畜类

八、水生动物类

九、虫子类

十、飞禽类

十一、走兽类

十二、建筑类

十三、用具类

十四、农具类

十五、农活类

十六、服饰类

十七、人体器官类

十八、称谓类

十九、风土人情类

二十、家务劳动及生活类

二十一、代词类

二十二、形容词及词组类

二十三、常用词组类

二十四、常用动作词汇及词组类

二十五、方位词类

二十六、表时间的词或词组类

二十七、心理因素类

第六编 清朝地方志及类书辑录的土家语

一、《五溪蛮图志》辑录的土家语

二、《楚南苗志》辑录的土家语

三、《永顺府志》辑录的土家语

四、《龙山县志》辑录的土家语

五、《古丈坪厅志》辑录的土家语

六、《保靖县志》辑录的土家语

七、《苗防备览》辑录的土家语

后记