伪满洲国时期，山丁创作了大量作品，涉足小说、散文、文学评论、诗歌及翻译。从内容上来分，既有描写东北人民苦难生活的作品，也有缠绵悱恻的爱情诗歌和小说，还有情节跌宕起伏的悬疑作品。牛耕耘、刘晓丽编著的《山丁作品集/伪满时期文学资料整理与研究》精选其中佳作，全面展现其创作成就。

导言 山丁“满洲国”时期的文学创作

山丁小传

小说

 车站上的欢迎会

 苦闷的象征(上)

 苦闷的象征(下)

 像一个炸弹

 芭蕉绿了

 象和猫

 九月夜

 天快亮了

 怀着耐苦心的人

 夏天的消息

 狭街

 镇集

 绿色的谷(节选)

散文

 共鸣与迷惘

 毓

 惨白的冬

 山沟杂记

 星和香

 萧军与萧红

 犹太人的茶馆

 唱独脚戏的

 耐寒的收获

 否定是力

 再来新京

 杂记抄

 童话

诗歌

 今朝的奇迹

 题《满蒙之春》

 妈妈和孩子

 你也有良心?

 喝了吧!

 幸福之歌

 春的讴歌

 新鲜的悲哀

 年青人的病

 给我的朋友!

 光辉的九月

 到门司

 冬过去是春天

 大凌河

创作谈

 《山风》和我

 我怎样学习创作

 我的诗集

 我怎样写的《梅花岭》

文艺评论

 小蓓随感之二

 官场与文学

 闲话满洲文场

 小简(一)

 小简(二)

 关于梅娘的创作

 通俗文学和大众文学

 小说中的金融界

 《浪花》与《旱魃》

 《欧阳家的人们》

 《去故集》的作者

 漫谈我们的文学

译作

 风车

 泥人之歌

 白船

 蒙古道上

附录

 山丁伪满洲国时期作品目录初编