《老鼠记者》系列丛书是从意大利引进的一套优秀的少儿读物。杰罗尼摩·斯蒂顿著何倩茹译的《海盗岛探宝(全球版)/老鼠记者》是以老鼠为第一人称的方式讲述的惊险刺激、扣人心弦又妙趣横生的旅行历险故事。书中的主人公是杰罗尼摩·斯蒂顿，经营着鼠城第一畅销报纸《鼠民公报》，他有着出版人的博学睿智，却因过分的原则性而显得古板憨厚，在“玩笑家”表弟赖皮、永远充满激情的妹妹菲、聪明甜美的侄儿本杰明等的引领“煽动”下，老鼠记者杰罗尼摩一次又一次陷入或神秘或恐怖或疯狂的旅行探险中， 在每次旅行中都能引出许多厚重的科学文化知识。紧张刺激的故事情节、形象鲜明的老鼠形象，塑造了一个生机盎然、丰富多彩的老鼠王国。

杰罗尼摩·斯蒂顿著何倩茹译的《海盗岛探宝(全球版)/老鼠记者》讲述了：杰罗尼摩被菲拉着前往海盗岛度假。他们搭乘游荡鼠的不靠谱飞机，却遭遇龙卷风。流落到荒岛的杰罗尼摩发现，这个岛就是传说中埋藏宝藏却又有幽灵出没的啪嗒岛。于是，惊险的探宝之旅开始了……

我们去度假吧

海盗群岛旅游指南

古怪至极的老鼠汉

你又上当了

情况紧急

一头扎进深蓝色的海洋

咕噜……咕噜…

斯蒂顿家族坚不可摧!

没有幽灵!

你笨如鼻涕虫!

比三层楼还要高的螃蟹

奇怪的声音

椰子砸中头!

幽灵现身

好棒的蚌啊!

我们不是分工合作吗?

鲨鱼的美餐

游荡鼠式招待

这里真的有宝藏吗?

对金银财宝虎视眈眈?

我以为死定了!

蝙蝠蝠蝠!

像莫泽雷勒奶酪一样大的肿块

嘿……哟!

海岛最后的秘密

银爪鼠的航海日志

似曾相识

吹掉胡子的暴风雨

坚持住，小奶酪!

啊，亲切的妙鼠城!

一个意外的电话