周洁主编的《新东方名师大学英语四级翻译》的作者有十数年的一线教学经验和阅卷经验。由于深切理解学生可能出现的错误及难题，本书对易错常考的知识点进行了精炼和总结，并配以练习和解析，以期读者能看一章巩固一章掌握一章；此外，本书还例举了考生在考试中常犯的错误，用具体的实例让读者一目了然；历年真题与模拟翻译并举，读者既学又练。各种板块的穿插运用，让本书不失为是一本全面、综合的四级翻译辅导材料，通过阅读本书，读者几乎可了解了四级翻译考试的全貌。

周洁主编的《新东方名师大学英语四级翻译》一书共包括四章，分别涵盖了四级翻译题型改革、常考句型、学生错译举例、历年真题和模拟试题，内容全面，成书逻辑清晰。1.抓住常考常错雷区，提炼知识防御重点；2.知识讲解、练习、答案分析、易错难点分析、考生错误举例，一个都不能少；3.历年真题，让你了解四级翻译的发展趋势；4.紧追新题型出题脉络，57篇模拟试题助你一步到位。

第一章 大学英语四级题型改革及翻译样题介绍

第二章 大学英语四级翻译常考句型

 第一节 存在句型

 第二节 it句型

 第三节 否定句型

 第四节 分词句型

 第五节 不定式句型

 第六节 比较句型

 第七节 省略结构

 第八节 倒装结构

 第九节 数词结构（一）

 第十节 数词结构（二）

第三章 四级翻译考试错译举例

 第一节 混淆词的具体含义和一般含义

 第二节 滥用冠词

 第三节 滥用近义词

 第四节 混用词类

 第五节 翻译冗余

第四章 大学英语四级翻译真题

第五章 大学英语四级翻译模拟试题