《艺文挥尘：方汉文教授讲世界文学史新构建》收入作者方汉文近年来在国内外学术刊物与《光明日报》《文汇报》等报刊发表的学术论文、讲演、作者在国内各高校发表的讲演与在为本科和研究生和博士后访问学者等讲课中所发表的论文。逐一讨论了世界文学史目的21世纪新的世界文学史研究，包括文学史观、文学史认识论、本体论与实践论的建构，世界文学史的主体与经典文本的研究与阐释。作者在其世界文学史研究过程中强调跨越文化的、以全球化时代的新文学史理论来研究世界文学。希望破除传统的西方中心论，从多元文化的视域来研究和撰写世界文学史，并指出，这是一种全新的观念，更是一种历史的重任。

《比较文学与世界文学名家讲堂》前言

自序

一 理论体系编

 “世界文学”的阐释与比较文学理论的建构

 马克思“世界历史”理论与当代后殖民主义批评

 “世界文学史新建构”的中国化阐释

 理论体系创造：中国与世界比较文学的对话

 走入世界经典的中国文学

 世界文学视域中的莫言本土文化寓言

 多元文化的中外文学比较：新辩证观念

二 考据与翻译编

 跨文化翻译中的历史阐释

 后殖民主义的无意识叙事话语分析

 关于“支那”名称的来源

 “黄帝四面”：比较文明学的阐释

 萨满、羡门与沙门：佛教人华时间新释义

 甲骨文中的“亚凶”族、匈族（Huns）西迁与罗马帝国的崩溃

三 文本与阐释编

 诗神的沦落

 清叶燮《原诗》之“理”与柏拉图的“理念”（Idea）

 历史语境视域：中西小说的文类学比较

 《锦瑟》的“意识流”批评阐释

 中国古代文学理论中的“德言”说

 中国现当代文学史的“替代言说”

 当代诗学话语中的中国诗学理论体系

 结构与解构之分野

 文明史观与多元现代化：爱森斯塔特的理论

后记