A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

陈建伟编著的《法国谚语（第2版）》收录了1000余条法语常用谚语，按照句首字母顺序进行排列。每条谚语的译注力求简明并体现其内在精神，句意比较复杂的谚语原文则在脚注注明。考虑到英语和法语在构词方面的相近，本书采用了英文注释的形式对每一条谚语的生词进行注释，以便更好地理解句意。遇到同英语相似或对等的谚语和格言，均在脚注列举比较；凡牵涉到典故的词，也在脚注进行说明。

时届中法建五十周年，身为普通人的我们愿以自己的一点微薄之力，为中法两国文化交流做点什么，为在中国，有更多的人了解法国，喜爱法兰西文化而努力。希望陈建伟编著的《法国谚语（第2版）》能够让法国文化以及法语的爱好者能够有所收获。一起来翻阅《法国谚语（第2版）》吧！