欧内斯特·米勒尔·海明威所著的《丧钟为谁而鸣》是美国小说家海明威流传最广的长篇小说之一，凭借其深沉的人道主义力量感动了一代又一代人。1936年初秋到1939年春的西班牙内战，是第二次世界大战欧洲战线的序幕，也是全世界进步力量和德意法西斯政权之间的第一次较量。这部小说即以此为题材写作而成。这是海明威篇幅最大的一部小说，但全书情节局限于三天之内（1937年5月底一个星期六的下午到星期二上午），写得紧凑非凡。海明威发挥他独特的叙事艺术，以细致入微的动作描写及丰富多彩的对白，一气呵成地把这故事讲到底，是部异常精彩的小说。

欧内斯特·米勒尔·海明威所著的《丧钟为谁而鸣》以西班牙内战为背景，描绘了一幅抗击法西斯分子的历史画面。小说的主人公罗伯特·乔丹是美国人，为帮助西班牙共和政府作战，被派往佛朗哥反动势力和法西斯分子占领的后方，在当地游击队的配合下执行炸桥任务。在纷飞的战火中，他与被敌人糟蹋了的玛丽亚坠入爱河，借此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在炸桥撤退途中，他把生的希望让给别人，自己却被炮弹炸断了大腿，独自留下阻击敌人，最终为西班牙人民献出了年轻的生命。三天的时间里，罗伯特·乔丹经历了个人幸福与人类命运的折磨、爱情与职责的冲突、生与死的考验……

《丧钟为谁而鸣》是海明威流传最广的长篇小说之一，凭借其深沉的人道主义力量感动了一代又一代人。

在树林中，他匍匐在褐色的、积满了松针的地面上，手臂交叉，支撑着下颌；头顶的高处，风呼啸着穿过松树梢。他所在的山坡坡度并不大，再往下些却变得很陡峭。远处，黑黝黝的柏油路曲曲折折地穿过山口。同一个走向上，还有条小河，一家锯木厂坐落在山口远处的河边。拦水坝在泄水，在夏天的阳光照映下，泛着白光。

“现在看到的那边就是锯木厂吗？”他问。

“正是。”

“我想不起来了。”

“我们说的老锯木厂还在前面，离山口很远，现在看到的这个是你离开这儿以后造的。”

他将影印的军用地图在地上摊开，仔细观察起来。结实的矮老头儿在他肩后探着身子也在看，老头儿穿着硬邦邦的灰裤子和农民的黑外套。脚上蹬着一双绳底鞋。他刚爬山时累得气喘吁吁，正在歇息，一手搁在沉甸甸的背包上，这样的背包他们带来了两个。

“照这样说来，在这里是看不到那座桥了。”

“看不到，”老头儿说，“山口一带因为地势平坦，所以水流并不急。再往前，公路拐进林子里就看不到了，那里地势陡然低了，有个很深的峡谷……”

“这我还有印象。”

“那座桥就在峡谷上面。”

“哪儿有他们的哨所？”

“现在能看到的这个在锯木厂那边。”

这个年轻人停止了研究地形，从他已经退色的黄褐色法兰绒衬衫的口袋里掏出望远镜，将镜片用手帕擦了擦，随着焦距的调整。目镜中的景象很快变得清晰起来，锯木厂的木板也能清楚地看到了。他还看到在门边搁着一条长板凳、敞棚里的圆锯、后面的一大堆木屑；他还看到一段滑槽，小河对面山坡上的木材可以通过它运下来。望远镜里的小河清澈而平静，从拦水坝泻下来的水打着旋涡，激起的水花随风散向空中。

“看不到岗哨。”

“锯木房里在冒烟，”老头儿说，“晾衣绳上还挂着衣服。”

“这些都看到了，但没看到岗哨。”

“他可能在背阴处，”老头儿解释道，“那边现在比较热。他也许刚好在我们看不到的背阴那头。”

“有这种可能。还有一个哨所在哪里？”

“就在桥下方，养路工那个小屋边上，距离山口大概五公里的．地方。”

“这里有几个士兵？”他指着锯木厂问。

“可能有一个班长带着四个兵。”

“下面呢？”

“比这儿要多些。这个我可以打听清楚。”

“桥头那边呢？”

“一直以来都是两个。一边一个。”

“我们还需要一批人手，”他说，“你能找来多少人？”

“需要多少，我就可以召集多少，”老头儿说，“现在就有不少人在这一带的山里。”

“大概多少？”

“一百多个总是有的。但他们都是三五个一拨分散开来的。你估计得需要多少人？”

“等我们勘测清楚了桥的具体情况再跟你说。”

“你打算现在就在桥那儿摸情况吗？”  “不。现在我得找个地方将炸药隐藏起来，等到我们行动的时候再去取。把它藏在一个尽可能安全的地方，如果可以的话，离桥的时间别超过半个小时。”

“这个容易，”老头儿说道，“咱们准备去的地方到桥头全是下坡路。不过，现在老老实实爬完这段山路才是首要任务，你这会儿饿吗？”

“还真是饿了，”年轻人说，“但是，我们还是过后再吃吧。你叫什么名字来着？我给忘了。”他竟然记不住别人的名字，这对他来说可不是个好兆头。P1-3