南京市赛珍珠研究会名誉会长、南京师范大学外国语学院副院长姚君伟教授编选的《赛珍珠论中国小说》是国内第一本赛珍珠自撰中国小说论文的汇集。本书共10万字，收入文章时间跨度从1930年至1938年，文稿按发表时间先后为序排列，囊括目前所知的赛珍珠论述中国小说的文章12篇。书中还收录了赛珍珠获诺贝尔奖的受奖演说《中国小说》及赛珍珠《水浒传》英译本的出版导言和修订导言。

小说里的中国／1

中国早期小说源流／16

东方、西方及其小说／33

吾又安所用其眷念哉！／53

论小说创作／59

《水浒传》导言／76

修订版导言／83

我的创作经验／85

忠告尚未诞生的小说家／89

感谢狄更斯／99

文学与生活

中国小说

附录1 勃克夫人(Mrs.Pearls.Buck)访问记(章伯雨)／140

附录2 英译水浒传序(龙墨芗)／146

附录3 访问赛珍珠夫妇谈中国近代文学(杨刚)／153

编后记 (姚君伟)／158