本书是“全国高职高专国际贸易商务英语规划系列教材”之一，全书共分11个章节，主要对国际贸易单证实务知识作了介绍，具体内容包括合同的商定、信用证业务、托运单的缮制、报检单及相关单据的缮制、海运出口货物保险单的缮制等。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

本书以工作过程为导向，以能力培养为本位，以任务活动为载体，通过项目教学模式设计，体现了学生在做中学，在学中做，教师在做中教的先进教学理念，实现了教学与就业岗位的“零距离对接”。

本书以一笔国际贸易业务为主线，设计出11个训练及教学项目，各个项目按照国际贸易流程中(即合同履行阶段)实际业务环节的时间顺序进行排列。每个训教项目中包括项目准备、项目操作任务和能力提升训练三个部分。项目准备部分通过问题导入，帮助学生回顾和梳理已学过的专业知识，为该项目下一步实际操作做好准备；项目操作任务部分通过完成一系列的训教任务，使学生学到知识，获得方法，形成技能，最终实现培养学生职业能力之目的；能力提升训练是熟能生巧的环节。

本书可作为高职高专院校国际贸易专业、财经类专业的教材，也可作为广大外贸从业人员和自学者的参考书。

项目一 合同的商定/1

 (一)项目准备/1

问题一：你对国际商务合同的知识了解多少？其主要条款有哪些？1

问题二：你了解形式发票的作用吗？形式发票的主要内容有哪些？7

问题三：你了解订单的作用吗？订单的主要内容有哪些？/9

 (二)项目操作任务/9

任务一：翻译英文合同的主要条款(销售确认书样本如下)/9

任务二：根据所给外贸函电和国际商务合同格式拟定一份国际商务合同/11

 (三)能力提升训练/15

实训一：根据所给资料填写合同主要条款/15

实训二：根据所给资料拟定一份国际商务合同/17

项目二 信用证业务/19

 (一)项目准备/19

问题一：信用证与合同的关系是怎样的？/19

问题二：信用证的定义是怎样的？其性质和特点如何？/19

问题三：信用证、托收、电汇三种支付方式的业务流程是怎样的？各有什么优缺点？/21

小结/24

问题四：在实务中，应如何选择支付方式？注意哪些问题？/24

 (二)项目操作任务/26

任务一：掌握信用证的主要内容/26

任务二：审核信用证/33

 (三)能力提升训练/37

实训一：翻译下列信用证条款/37

实训二：审查国外来证/38

项目三 托运单的缮制/41

 (一)项目准备/41

问题一：租船订舱的操作流程是怎样的？/41

问题二：租船订舱前需要做哪些准备？/41

问题三：海运托运单的缮制有哪些注意事项？/41

问题四：海运托运单有哪些作用？/42

 (二)项目操作任务/43

任务一：根据项目二的信用证及装运资料填制一份海运托运单/43

任务二：根据信用证等资料填写“集装箱货物托运单”/47

 (三)能力提升训练/51

实训一：根据下列信用证及补充信息缮制出口海运托运单/51

实训二：根据所给资料制作一份海运托运单/52

项目四 报检单及相关单据的缮制/54

 (一)项目准备/54

问题一：报检的操作程序是怎样的？/54

问题二：报检前需准备的单据、文件有哪些？/55

问题三：通关单有什么作用？/56

问题四：什么是法检货物？/57

问题五：产地证的种类与作用有哪些？/57

问题六：发票的种类与作用有哪些？/59

问题七：装箱单有什么作用？/59

 (二)项目操作任务/60

任务一：根据项目二的信用证及装运资料缮制商业发票/60

任务二：根据项目二的信用证及补充材料缮制一份装箱单/62

任务三：根据项目二的信用证及补充材料缮制一份报检单/64

任务四：根据项目二所给信用证及相关的发票和托运单缮制一般产地证明书/67

任务五：根据项目二所给信用证及相关的发票和托运单填制一份普惠制原产地证明书/70

 (三)能力提升训练/73

实训一：根据下列信用证及补充信息缮制一份商业发票/73

实训二：根据所给信用证及补充信息缮制一份装箱单/74

项目五 报关单的缮制/75

 (一)项目准备/75

问题一：报关的操作程序是怎样的？/75

问题二：报关前需要准备哪些单证或文件？/77

问题三：出口许可证有什么作用？其主要内容有哪些？/77

 (二)项目操作任务/77

任务一：根据项目二中的信用证及装运资料缮制出口报关单/77

任务二：根据相关资料缮制进口货物报关单/85

 (三)能力提升训练/87

实训一：根据相关资料缮制出口报关单/87

实训二：根据相关资料缮制进口货物报关单/89

项目六 海运出口货物保险单的缮制/92

 (一)项目准备/92

问题一：海运出口货物保险的操作流程是怎样的？/92

问题二：投保前需准备的单据文件主要有哪些？/93

问题三：海运出口货物保险单据的种类及相关要求有哪些？/93

 (二)项目操作任务/95

任务一：根据项目二的信用证及补充资料填制一份保险单/95

任务二：根据所给资料填制一份保险单/99

 (三)能力提升训练/101

实训一：根据要求翻译信用证中的保险条款/101

实训二：根据所给信用证缮制一份保险单/101

项目七 海运提单的缮制/104

 (一)项目准备/104

问题一：大副收据的作用是什么？由谁出具？何时出具？/104

问题二：海运出口操作流程是什么？涉及的主要单证有哪些？/104

问题三：海运单与海运提单有什么区别？/106

问题四：海运提单的种类有哪些？/107

 (二)项目操作任务/109

任务一：根据项目二的信用证及装运资料缮制一份海运提单/109

任务二：根据所给信用证及相关信息缮制一份海运提单/115

 (三)能力提升训练/117

实训一：根据下列信用证及补充信息缮制出口海运提单/117

实训二：根据信用证要求缮制下列提单/119

项目八 议付单据的准备及单据归档管理/121

 (一)项目准备/121

问题一：什么叫交单议付？/121

问题二：议付之前需要做哪些准备？其流程是怎样的？/122

问题三：装船通知的作用有哪些？/124

问题四：单证归档管理的意义和要求是怎样的？/124

 (二)项目操作任务/125

任务一：根据要求缮制装船通知/125

任务二：根据要求缮制受益人证明/其他证明/127

任务三：根据要求缮制商业汇票/133

 (三)能力提升训练/138

实训一：审单实训/138

实训二：制单实训/143

项目九 出口退税与核销/146

 (一)项目准备/146

问题一：出口商什么时间可以办理出口退税？/146

问题二：出口商持什么凭证办理出口退税？到哪里办理出口退税？出口退税的程序是怎样的？/147

问题三：出口收汇核销是什么意思？有什么意义？/147

问题四：出口收汇核销单的领取、使用和出口收汇核销的程序是怎样的？/147

问题五：结汇水单是哪里出具的？有什么作用？/148

 (二)项目操作任务/148

任务一：根据项目二的信用证及装运资料填制一份出口收汇核销单/148

任务二：根据项目二信用证项下出口货物的增值税发票及相关资料计算出口货物的应退税额/150

 (三)能力提升训练/152

实训一：根据所给资料缮制出口收汇核销单/152

实训二：根据所给资料计算出口货物应退税款/153

项目十 进口开证业务/154

 (一)项目准备/154

问题一：进口业务的流程是怎样的？/154

问题二：进口开证需要办理哪些手续？/157

问题三：开证申请书从哪里能够得到？由谁填写？填写的依据是什么？/157

 (二)项目操作任务/159

任务一：根据项目二中的贸易合同资料填写开证申请书/159

任务二：将信用证开证申请书中“documents required (marked with)”内的条款翻译成中文/164

 (三)能力提升训练/166

实训一：填写开证申请书训练(1)/166

实训二：填写开证申请书训练(2)/166

项目十一 进口审单/168

 (一)项目准备/168

问题一：审单的要求是怎样的？/168

问题二：信用证业务所遵循的国际惯例是哪一个？/169

问题三：什么是《见索即付保函统一规则》(URDG)和《国际备用信用证惯例》(ISP98)？/169

问题四：什么是ISBP681？它与UCP600有什么关系？/171

 (二)项目操作任务/172

任务一：根据信用证审核单据/172

任务二：根据所学知识分析以下案例/184

 (三)能力提升训练/184

实训一：案例分析/184

实训二：审单实训/184

附录A 信用证资料/188

附录B 单据参考格式/197

附录C 世界主要港口名称中英文对照/220

附录D ISBP——版本681(适合于对UCP600的解释)/225

附录E 世界各国货币名称/241

参考文献/246