川本皓嗣现职为日本大手前大学校长、教授，曾任世界比较文学会会长，是代表日本比较文学界最高水准的国际著名学者。川本皓嗣教授多次来中国访问、讲演，他对东、西方诗学均有精湛的研究，并且既有理论高度又有扎扎实实的文献性研究的功底，而且善于将西方文艺理论与东方文学史研究灵活、自然地结合在一起，成功地在世界文学的视野中阐述了日本文学的普遍性和特殊性，这对于我国学术界一些全面照搬西方理论的研究有重要的借鉴作用。

这本讲演录的前半部分主要是关于比较诗学的研究，后半部分主要是关于日本文学、文化的研究，是作者几十年从事日本文学以及比较文学、比较文化研究的精华。

韵律还是理性？拥护消极能力——国际比较文学协会主席离职所感

诗语的力量——俳句和意象派诗歌

俳句东与西——俳句之华在于新

挂词、对仗与隐喻——双关语的比较诗学

比喻、对仗与挂词——双重意象的比较诗学

音数律的宿命——构筑东亚诗学

作为翻译手段的汉文训读

东亚文化交流——回顾过去展望未来

日本的日本文化研究和外国文化研究

“古典”在日本的含义

日语教育与日本文学、文化素养

日本人是独特的吗？——国民性论的背景

恐怖活动、权力与接受统治——比较文学研究者的政治观