周斌编著的《中国电影的传统与创新》内容介绍：在世界电影多元化发展和电影市场激烈竞争的格局中，中国电影若要有更大、更快的发展，我国若要真正从电影大国变为电影强国，还面临着许多亟待解决的问题，其中既涉及到体制机制的改革，也涉及到各类队伍的建设；既涉及到电影创作和制作，也涉及到理论批评；既涉及到影院和院线，也涉及到市场营销等。而要真正解决这些问题，尚有待于各方面持续不断的努力奋斗、大胆探索，并在总结经验教训和多方学习借鉴的基础上，开辟出一条适合中国国情的、具有中国特色的电影发展道路。因此，对于中国电影工作者来说，任重而道远。

第一辑：电影史

 左翼电影的启示——纪念左翼电影运动七十周年

 华语电影：在互渗互补互促中拓展

 珍惜优良传统大胆拓展创新——纪念中国电影诞生一百周年

 百年中国电影与中外文化

 百年中国电影的民族化之路

 百年中国电影与艺术创新

 新时期以来中国电影的变革与发展

第二辑：电影文学

 商业电影也应重视剧本创作——从影片《无间道》系列说起

 剧本仍是一剧之本

 编剧应该默默无闻吗？

 中国电影文学的传统与贡献

 论新时期以来电影文学创作的流变与拓展

 论中国现代电影小说的创作发展

 论新中国的电影改编

第三辑：电影美学

 电影美学：面向现实、面向创作、面向观众

 论电影语言与电影修辞

 创建有中国特色的电影美学体系

 论中国电影美学的特点与建构

第四辑：电影批评

 新时期传记影片创作的美学思考

 应对WTO：中国电影的困境、机遇和对策

 海派电影须以海派文化为依托

 论新时期战争伦理片的创作

 难以替代的“这一个”——从电影《任长霞》的热映说起

 失落后的反思

 李安的成功给中国电影人的启示

 上海电影节：一张名片与一种使命

 现实的中国故事同样能感动世界

 正确把握电影与现实的审美关系

 在银幕上塑造“中国的脊梁”——论主旋律电影的人物形象塑造

 繁荣科教电影，普及科学知识

 故事创意乃动画片之基础

 加强叙事坚持多样注重创新——论国产主流大片的创作发展

 论当下国产类型片的创作发展

 论新中国电影批评的历史演进与变革发展

第五辑：电影人物

 漫谈几位演员的表演艺术

 赵丹的魅力——纪念赵丹九十诞辰

 电影美的自觉探求者与创造者——纪念费穆百年诞辰

 论钟惦棐的电影美学观念和人格精神

 纪念钟惦棐逝世二十周年

 论刘恒的电影剧本创作

 论柯灵的电影剧本创作——纪念柯灵百年诞辰

第六辑：电影产业

 发展电影产业繁荣电影创作

 关于中国动漫产业发展的若干思考

 上海都市文化的特色和影院建设

后记