李晓丹编著的《康乾期中西建筑文化交融》把握中国17-18世纪的宏观背景，首次从双向的角度关注中西建筑关系，挖掘和梳理了康乾期这200年间中西建筑文化交流的主要线索，廓清了相关史实，探索了这一时期建筑文化交流的理论框架。内容包括背景、西学东渐的中国建筑、中学西传的西方建筑三篇，从已有研究中忽略或遗漏问题入手，进行分析研究，丰富了该领域的研究。

上篇 背景

 第一章 绪论

 第二章 百年潮涌：17～18世纪中西关系

一、交流概述

 (一)交流背景

 (二)本质特性

 (三)交流途径

 (四)本质结果

二、争夺“东方黄金”

 (一)捷足先登——葡萄牙、西班牙商人与沿海地区西式建筑的诞生

 (二)荷兰

 (三)英国

 (四)法国与法国东印度公司

三、传播“上帝福音”

 (一)利玛窦“科学传教”政策

 (二)清政府的利用政策

 (三)后果

四、西方对中国的研究

 (一)“中国热”

 (二)西方人研究中国的起点

 (三)法国皇家科学院与英国皇家学会对中国的研究

五、中国人的西访

六、“礼仪之争”

 (一)起因

 (二)过程

 (三)后果与影响

 第三章 西儒东来与开放的中国

一、中国皇帝与传教士

 (一)相识与赏识

 (二)重用与限制

二、士人与传教士

 (一)晚明士人与传教士

 (二)徐光启与西学

 (三)清初士人与传教士

三、传教士兼国王数学家进入中国宫廷

 (一)背景

 (二)经过

四、传教士艺术家

中篇 西学东渐中的中国建筑

 第四章 中国人看西式建筑

一、滥觞期-

 (一)捷足先登——中国沿海地区西式建筑的诞生

 (二)初遇波折——西式建筑从澳门到内地

 (三)台湾

二、发展期

 (一)明末西方建筑文化开始进入中国宫廷

 (二)清初西方建筑知识进一步传播，教堂建筑蓬勃发展

三、高潮期

 (一)皇家园林中大规模西洋建筑的出现及其影响

 (二)西方建筑信息大量传入

四、衰落期

 第五章 教堂建筑与商业建筑

一、教堂建筑

 (一)天主教建筑

 (二)东正教建筑

二、商业建筑

 (一)最初澳门出现西式建筑

 (二)广东十三行与十三夷馆

下篇 中学西传中的西方建筑

附录

后记

致谢