中华人民共和国外交部翻译室主编的《外事英语800句》内容介绍：语言是人类交流交往的重要工具。加强同各国人民的交流交往，需要在学好祖国语言的同时认真学习外语，领导干部尤其要以身作则。领导干部如果能够直接用外语进行基本交流，都来做促进相互了解工作，就会产生很好的效果。我的体会是，直接的语言交流，哪怕是最基本的交流，其效果也要优于间接的语言交流。我说的是最基本的语言交流，要求领导干部都脱离翻译而去进行全面的语言交流目前是不现实的。

英语基础知识

 一、英语简介

 二、基础语法

（一）元音字母基本读音规则

（二）单词

 1.名词

 2.动词

 3.代词

 4.冠词

 5.形容词

 6.副词

 7.连词

 8.介词

（三）句型

 1.简单句

 2.并列句

 3.复合句

 4.陈述句

 5.疑问句

英语800句

一、接待寒喧

二、出访寒喧

三、会谈和主持会议

四、双边关系

五、中国概况

六、中国的历史

七、中国的文化

八、中国的世界遗产

九、中国的政治制度

十、中国的选举制度

十一、中国的民主

十二、中国的法治

十三、中国的民族和宗教

十四、中国的经济制度

十五、中国的宏观经济

十六、中国的工业

十七、中国的农业

十八、中国的服务业

十九、中国的区域发展战略

二十、中国的东部地区

二十一、中国的中部地区

二十二、中国的西部地区

二十三、中国的东北地区

二十四、中国的能源资源政策

二十五、中国的生态环境保护

二十六、中国的对外开放

二十七、中国的科技事业

二十八、中国的重大科技和建设项目

二十九、中国的文化建设

三十、 中国的教育

三十一、中国的就业

三十二、中国的社会保障

三十三、中国的卫生事业

三十四、中国的国防

三十五、中国的港澳政策

三十六、中国的对台政策

三十七、中国的对外方针政策

三十八、中国共产党的建设

三十九、中国的诗文名句

四十、 外事常用成语

附录

 附录Ⅰ 有关国家概况

1.英国

2.美国

3.加拿大、澳大利亚、新西兰、太平洋和加勒比岛国

4.亚洲国家（英语为官方或通用语言的国家）

5.撒哈拉以南非洲国家（英语为官方或通用语言的国家）

 附录Ⅱ 英文诗歌选读