《春秋左传》是我国现存最早的编年体史书，相传为春秋末年的左丘明为解释孔子的《春秋》而作。李宗侗编著的《春秋左传今注今译(上中下)》为《左传》的注译本，原文分经、传，并与译文、注释在一页之中一一对应，方便读者阅读。

卷一　隐公

卷二　桓公

卷三　庄公上

卷四　庄公下

卷五　闵公

卷六　僖公上

卷七　僖公中

卷八　僖公下

卷九　文公上

卷十　文公下

卷十一　宣公上

卷十二　宣公下

卷十三　成公上

卷十四　成公下

卷十五　襄公一

卷十六　襄公二

卷十七　襄公三

卷十八　襄公四

卷十九　襄公五

卷二十　襄公六

卷二十一　昭公一

卷二十二　昭公二

卷二十三　昭公三

卷二十四　昭公四

卷二十五　昭公五

卷二十六　昭公六

卷二十七　昭公七

卷二十八　定公上

卷二十九　定公下

卷三十　哀公上

卷三十一　哀公下

附录一

附录二

校订后记