这本《日本民宅的建筑法规与建筑技术》由前俊守和神村真著，由姚耀、卢茂君译：日本大地震引发的人类居住与社会发展的深度思考。

311东日本大地震土壤液状化、地面沉降的第一手资料、房屋损毁、土耳其分析的最前沿数据、对日本建筑法规重新审视与建议、防震建筑、地基加固、防地面沉降、抗地质液状化的最新实战攻略……

2011年初东日本沿海突发的大地震以及海啸等次生灾害，给日本社会造成了重大打击；灾难后，日本建筑与城市管理的研究、管理机构与有识之土，根据震后现实，迅速的对其民居建筑与城市规划进行了多方面、多层次的调查与反省。这本由前俊守和神村真著，由姚耀、卢茂君译的《日本民宅的建筑法规与建筑技术》就是其中的一部代表性作品。作者身为日本一家著名建筑企业最高经营者和技术总监，通过亲身经历及专业分析，向读者展示了此次大地震中土壤液状化、地面沉降的第一手资料，搜集提炼出当时房屋损毁、地基分析的最前沿数据；重新审视了日本目前的城市管理与民居建筑的现状，对日本建筑规划与法规提出了许多积极的建设性意见；是日本建筑界对防震建筑、地基加固、防地面沉降、抗地质液状化的最新研究成果与实战攻略。《日本民宅的建筑法规与建筑技术》的内容与数据，对正处于高速发展的我国城市建设与民居建筑，有着弥足珍贵的战略价值与现实意义。许多内容数据与现场资料，值得我国建筑规划与民居建筑的研究与执行者，进行深入思考与合理借鉴。

引子(译者的话)

前言

第一部分 东日本大地震

 1.1 受灾情况

 1.2 从数据看地震概况

 1.3 地震带来的思考

第二部分 居住结构与人和制度

 2.1 人

 2.2 制度

第三部分 支撑住房的地基和地基加固

 3.1 住宅用地被要求的地基性能

3.1.1 由于在液状化地区地基的对策措施不同，其受害的状况也各异

3.1.2 为提供能承受液状化的地基而进行必要的研究项目

 3.2 地基性能的评价方法

3.2.1 通过测量深度对地基进行调查

3.2.2 土质试验

3.2.3 地基的性能评价方法

 3.3 增强地基性能的地基改良等实施措施

3.3.1 地基改良的技术(施工方法)

3.3.2 地基加固设计的思考方法

 3.4 修正倾斜的方法

第四部分 日本的地形与地震灾害

编后记