方杰编著的《多元文化语境下的虚构与纪实——V.S.奈保尔作品研究》将从以下几个方面进行：其一，在文化心理层面重构奈保尔文学实践及其接受与批评的社会历史语境，探讨多元文化背景对他的影响，揭示后殖民主义批评理论与作为“后殖民作家”的奈保尔文学话语之间的关系，探寻他的文学创作与英帝国主义、殖民主义及其实践之间内在的、错综复杂的历史因缘。其二，从不同层面解读奈保尔的虚构作品，考察这些作品的主题思想、人物刻画、艺术手法等等，揭示其作品的多元文化内涵及其对现代人生存状况的描写所蕴含的普遍意义上的人道主义关怀，展示他在继承发扬英国文学传统的同时，如何在后殖民语境中深化主题，赋予作品社会政治意义。其三，在多元文化语境中讨论奈保尔的非虚构作品，研究他对印度教文化、伊斯兰教文化和广义“第三世界”的关注，考察其毫不掩饰的意识形态立场如何使他有别于其他同类作家。其四，在当代英国文学史的范畴中讨论奈保尔及其创作，考察他作为移民作家融入英国主流文化并获得西方世界普遍认可的原因，揭示他的文学实践与当代国际政治语境之间的关系，探讨他的成功经验有哪些地方值得我国作家借鉴和研究。

第一章 引言

第二章 生养之地的文学想象

第一节 “小人物”的世界

第二节 知识的神话

第三节 民主的狂欢

第四节 无效的奋斗

第三章 纪实与虚构：写作空间的拓展

第一节 加勒比印象

第二节 英国式小说

第三节 殖民地人的困惑

第四节 新世界的历史想象

第四章 后殖民社会的文化表征

第一节 自由的悖论

第二节 虚妄的革命

第三节 暗淡的前景

第五章 写作之谜：从边缘到中心

第一节 中心的定位

第二节 英国性之解构

第三节 “未曾书写的故事”

第六章 旅行写作

第一节 “想象停驻的地方”

第二节 古文明的伤痛

第三节 当代印度口述史

第四节 信徒的革命

第五节 皈依者的国度

第七章 流亡知识分子生活“写真”

第一节 凄凉的人生故事

第二节 夹生的非洲社会

第三节 神奇的种子

第八章 尾声

第一节 作家之所见

第二节 再访非洲之旅

第三节 结束语

参考文献

索引

后记